Вы искали: fernleitungsnetzbetreiber (Немецкий - Французский)

fernleitungsnetzbetreiber
gestionnaire de réseau de transport

die fernleitungsnetzbetreiber
les gestionnaires de réseau de transport:

aufgaben der fernleitungsnetzbetreiber
tâches des gestionnaires de réseau

europäisches netz der fernleitungsnetzbetreiber
réseau européen des gestionnaires de réseau de transport

regionale zusammenarbeit der fernleitungsnetzbetreiber
coopération régionale des gestionnaires de réseau de transport

entflechtung der Übertragungs-/fernleitungsnetzbetreiber
dissociation des grt

koordinierte abgabe durch fernleitungsnetzbetreiber
acheminement coordonné par les gestionnaires de réseaux de transport

das europäische netz der fernleitungsnetzbetreiber verabschiedet
le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport de gaz adopte:

aufgaben des europäischen netzes der fernleitungsnetzbetreiber
tâches du réseau européen des gestionnaires de réseau de transport de gaz

Überwachung der versorgungssicherheit durch die Übertragungs-/fernleitungsnetzbetreiber
suivi de la sécurité de l'approvisionnement par les gestionnaires de réseau de transport

„fernleitungsnetzbetreiber betreffende dienstleistungen für den netzzugang dritter“;
«services d'accès des tiers concernant les gestionnaires de réseau de transport».

alle einspeisepunkte eines von einem fernleitungsnetzbetreiber betriebenen netzes;
tous les points d'entrée du réseau exploité par un gestionnaire de réseau de transport;

die regeln für den anschluss an das vom fernleitungsnetzbetreiber betriebene netz;
les règles applicables à la connexion au système exploité par le gestionnaire de réseau de transport;

die fernleitungsnetzbetreiber führen standardisierte verfahren für die nominierung und renominierung ein.
les gestionnaires de réseau de transport ont recours à des procédures types de nomination et de renomination.

daher ist eine wirksamere entflechtung der Übertragungs-/fernleitungsnetzbetreiber unbedingt erforderlich
une séparation plus effective des gestionnaires de réseau de transport est donc manifestement nécessaire

bei allen optionen muss der fernleitungsnetzbetreiber von der nationalen regulierungsbehörde zertifiziert werden.
quelle que soit l’option retenue, le grt doit avoir reçu une certification du régulateur national.

die fernleitungsnetzbetreiber veröffentlichen mindestens die folgenden informationen über ihre netze und dienstleistungen:
les gestionnaires de réseau de transport publient au moins les informations ci-après concernant leurs systèmes et leurs services:

„primärmarkt“ den markt für die vom fernleitungsnetzbetreiber direkt gehandelte kapazität;
«marché primaire»: le marché des capacités échangées directement par le gestionnaire de réseau de transport;

(e) stellungnahmen abgeben, die an die Übertragungs‑/fernleitungsnetzbetreiber gerichtet sind;
(e) émettre des avis destinés aux gestionnaires de réseau de transport;

die fernleitungsnetzbetreiber führen ein sich über mindestens drei monate erstreckendes tagesprotokoll der tatsächlichen aggregierten lastflüsse.
les gestionnaires de réseau de transport conservent un relevé quotidien des débits effectifs cumulés pendant au moins trois mois.