Вы искали: grippesymptome (Немецкий - Французский)

grippesymptome
symptômes de grippe

gastroenteritis, grippesymptome pseudomembranöse kolitis
gastro-entérite, syndrome pseudo-grippal, colite pseudomembraneuse

der impfstoff verringert die grippesymptome und die ausscheidung des virus durch infizierte hühner.
le vaccin réduit les signes de grippe, ainsi que le risque de diffusion du virus par les oiseaux infectés.

die grippesymptome sich verschlimmern oder das fieber anhält, informieren sie ihren arzt so schnell wie möglich.
i les symptômes grippaux s’aggravent ou si la fièvre persiste veuillez en informer votre médecin dès que possible.

nehmen sie ebilfumin so schnell wie möglich ein, idealerweise innerhalb von zwei tagen nach dem ersten auftreten der grippesymptome.
prenez ebilfumin dès que possible, idéalement dans les deux jours suivant le début des symptômes de la grippe.

allerdings können die grippesymptome wieder auftreten, wenn die behandlung mit ebilfumin früher beendet wird, als der arzt es verordnet hat.
cependant, si vous arrêtez de prendre ebilfumin plus tôt que votre médecin ne vous l'a dit, les symptômes grippaux peuvent réapparaître.

diese möglichkeit sei zwar gering, aber theoretisch würde es sich dabei um ein pandemisches grippevirus handeln. als vorsichtsmaßnahme müssen arbeiter, die grippesymptome
le parti socialiste européen au parlementeuropéen (pse) va lancer une campagneen vue de réactiver les politiques en rapport avec le processus de lisbonne et derenforcer les volets sociaux et environnementaux de la stratégie.

der impfstoff verringert die grippesymptome und die ausscheidung sowie die Übertragung (verbreitung) des virus durch infizierte hühner und enten.
le vaccin réduit les signes de grippe, ainsi que le risque de diffusion (excrétion) et de transmission (propagation) du virus par les poules et les canards infectés.

so werden z. b. an einigen flughäfen reisende aus mexiko auf grippesymptome untersucht. china und russland planen, jeden, der syptome zeigt, unter quarantäne zu stellen.
par exemple, des aéroports scannent les voyageurs en provenance du mexique à la recherche de symptômes grippaux, et la chine et la russie projettent de placer en quarantaine tous ceux présentant ces symptômes.

die hauptanzeichen der erkrankung sind leichte grippesymptome, wie kopfschmerzen oder fieber, starke müdigkeit, dunkler urin, heller stuhl, gelbe haut oder augen (gelbsucht).
les principaux signes de la maladie incluent des signes légers de grippe comme le mal de tête ou la fièvre, sensation de grande fatigue et urines foncées, selles pâles (fèces), la peau ou les yeux jaunâtres (jaunisse).

pharmazeutische zusammensetzung nach anspruch 1, wobei die antihistaminbehandlung eine methode ist für das behandeln eines menschen, der an folgendem leidet oder dafür anfällig ist: einem allergischen leiden, reisekrankheit, vertigo, retinopathie oder anderen mit der zuckerkrankheit verbundenen erkrankungen kleiner gefäße, husten, erkältung oder erkältungsartigen oder grippesymptomen oder den damit verbundenen beschwerden, schmerzen, fieber oder allgemeinen unwohlseinsgefühlen.
une composition pharmaceutique selon la revendication 1, ledit traitement antihistaminique étant utilisé chez des patients humains souffrant de l'une des pathologies qui suivent ou prédisposés à l'une des pathologies en question : maladie allergique ; cinépathie ; vertige ; rétinopathie ou autre microangiopathie associée au diabète sucré ; toux, rhume, symptômes du rhume ou syndrome d'allure grippale ; ou la gêne, la douleur, l'état fébrile ou le malaise général associés à ces affections.