Вы искали: gruppenhaltige (Немецкий - Французский)

oh-gruppenhaltige esterquats zur verbesserten duftstoffausbeute
esterquats contenant des groupes oh pour rendements amÉliorÉs de substances odorantes

ausführungsform nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß diole oder oh-gruppenhaltige polyester mit molekulargewichten von 200 bis 10000 eingesetzt werden.
mode d'exécution selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'on utilise des diols ou des polyesters porteurs de radicaux -oh dont les masses moléculaires sont comprises entre 200 et 10 000.

1. für die verwendung mit klaren, hochdichten flüssigkeiten angepaßte korrosionsinhibierende zusammensetzung zur anwendung als bohrlochfertigstell- und -nachbearbeitungsmittel, gekennzeichnet durch etwa 5 bis 95 gewichtsteile eines aus der gruppe alkalimetall- und ammoniumthioglykolaten und -thiocyanaten, thioharnstoff, mercaptoessigsäure und deren salzen, dithiodiglykolsäure und mischungen davon ausgewählten thiogruppenhaltigen korrosionsinhibitors und etwa 95 bis 5 gewichtsteile eines aus der gruppe ascorbinsäure und deren salze, gluconsäure und deren salze und mischungen davon ausgewählten aldose-gruppenhaltigen antioxidationsmittels.
1. composition d'inhibition de corrosion destinée à être utilisée avec des fluides clairs, de haute densité, ayant une application comme milieu d'achèvement et de reconditionnement des puits, comprenant: environ 5-95 parties en poids d'un inhibiteur de corrosion du goupe thio, choisi dans le groupe constitué des thioglycolates et thiocyanates de métaux alcalins et d'ammonium, de la thiourée, de l'acide mercapto acétique et de ses sels, de l'acide dithiodiglycolique, et de leurs mélanges; et environ 95-5 parties en poids d'un antioxydant dy groupe aldose choisi dans le groupe constitué de l'acide ascorbique et de ses sels, de l'acide gluconique et de ses sels, et de leurs mélanges.