Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
durch die vollendung des binnenmarktes wurden die grenzen endgültig lür den heien warenverkehr geöiinet.
l'instauration du marché unique a définitivement ouvert les frontières à la libre circulation des marchandises.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
für das teilprogramm „umwelt und nachhaltige entwicklung" heien als ergebnis einer zweiten aufforderung zur einreichung von vorschlägen4163 neue projekte an; außerdem entschied man sich im rahmen der unbefristet geltenden aufforderungen für 30 spezielle fördermaßnahmen für kmu, 22 „marie-curie-stipendien" und sonstige ausbildungsmaßnahmen sowie für verschiedene begleitmaßnahmen.
au titre du volet «environnement et développement durable», 163 nou veaux projets ont été lancés à la suite d'un deuxième appel à propositions '2' ainsi que trente actions spécifiques pour les pme, vingt-deux bourses marie curie et autres mesures de formation, de même que plusieurs mesures d'accompagne ment sélectionnées dans le cadre d'appels ouverts.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование