Вы искали: hydroxybenzol (Немецкий - Французский)

α-hydroxybenzol-essigsäure
acide α-hydroxy-benzène acétique

phenol (hydroxybenzol) und seine salze
phénol (hydroxybenzène) et ses sels

tropolon- und hydroxybenzol-substituierte oligopeptide zur depigmentierung
oligopeptide substitue par de la tropolone et de l'hydroxybenzol pour depigmentation

verfahren nach anspruch 13, wobei der erwähnte aldehyd formaldehyd und das erwähnte phenol hydroxybenzol (benzenol) ist.
procédé selon la revendication 13, dans lequel l'aldéhyde est le formaldéhyde et le phénol est le benzénol.

verfahren zur emulsionspolymerisation gemäß anspruch 1 oder 2, worin die reduzierende substanz eine hydroxybenzol-verbindung oder eine amin-verbindung ist.
procédé pour la polymérisation en émulsion selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la substance réductrice est un composé hydroxybenzène ou un composé amine.

gehärteter schichtstoff gemäß ansprüchen 17 bis 19, wobei der erwähnte aldehyd formaldehyd und das erwähnte phenol hydroxybenzol (benzenol) ist.
stratifié durci selon les revendications 17 à 19, dans lequel cet aldéhyde est le formaldéhyde et le phénol est le benzénol.

5-amidino-2-hydroxybenzol sulfonamidderivate, medizinische zusammensetzungen, die diese enthalten, deren medizinische verwendung und zwischenprodukte fÜr deren herstellung
derives de 5-amidino-2-hydroxybenzene-sulfonamide, composition medicinales les contenant, leur utilisation medicale et produits intermediaires utilises dans le cadre de leur production

oxidationsfÄrbemittel fÜr keratinische fasern mit einen gehalt von n-(2-hydroxybenzol)-carbamat oder n-(hydroxybenzol)-harnstoff, und verfahren zur fÄrbung
composition pour la teinture d'oxydation des fibres keratiniques comprenant un n-(2-hydroxybenzene)-carbamate ou un n-(hydroxy-benzene)-uree et une pyrazolopyrimidine, et procedes de teinture

acrylnitrillösung von maleimid, dadurch gekennzeichnet, dass die acrylnitrillösung zusätzlich nicht mehr als 0,05 gew.-% wasser, 0,001 bis 1 %, bezogen auf maleimid, mindestens einer verbindung, die aus den alkylsubstituierten hydroxybenzolen und den sterisch gehinderten phenolen ausgewählt ist, und 0,001 bis 1 %, bezogen auf maleimid, mindestens einer verbindung, die aus den phosphorigsäureestern, den phosphorsäureestern, einem phosphin und den phosphorsäureamiden ausgewählt ist, enthält und in welcher die werte Δl, Δa und Δb in einem erzwungenen färbetest 1 oder weniger bzw. 1 oder weniger bzw. 2 oder weniger betragen, wobei die werte gemäß den folgenden formeln berechnet werden: Δl = |l1-l2| (absoluter wert) Δa = |a1-a2| (absoluter wert) Δb = |b1-b2| (absoluter wert) worin l1, a1 und b1 jeweils die werte von l, a und b der acrylnitrillösung vor durchführung des erzwungenen färbetests sind und l2, a2 und b2 jeweils die werte von l, a und b der acrylnitrillösung nach durchführung des erzwungenen färbetests sind und der zuvor beschriebene erzwungene färbetest wie folgt durchgerührt wird: (a) die l, a und b-werte der maleimidlösung werden mit einem colorimeter bestimmt, und anschließend wird ein teststück aus sus 304 poliert und in einem teströhrchen platziert, welches maleimidlösung enthält, die molekulare sauerstoffkonzentration der gasphase über der lösung wird auf ein niveau im bereich von 3 bis 10 vol.-% eingestellt, wobei in diesem fall der molekulare sauerstoff auf basis der gasmischung bestimmt wird, bei der jegliches anwesende maleimid und acrylnitril entfernt ist, (b) das teströhrchen, welches die testlösung und die probe enthält, wird in einem auf 70°c eingestellten Ölbad platziert und darin für drei tage stehen gelassen, und (c) anschließend wird das teststück aus der lösung entnommen und die l, a und b-werte der lösung werden mit dem colorimeter bestimmt.
solution d'acrylonitrile contenant des maléimides, caractérisée en ce que la solution d'acrylonitrile en outre ne contient pas plus de 0,05% en poids d'eau, 0,001 à 1% d'au moins un élément choisi parmi les hydroxybenzènes substitués par un alkyle et les phénols à encombrement stérique par rapport aux maléimides et 0,001 à 1% d'au moins un élément choisi parmi les esters phosphoreux, les esters phosphoriques, la phosphine et les amides de l'acide phosphorique par rapport aux maléimides ; et dans laquelle, dans un test de coloration forcée, les valeurs Δl, Δa et Δb sont respectivement de 1 ou moins, 1 ou moins et 2 ou moins, valeurs qui doivent être calculées selon les formules suivantes : Δl = |l1 - l2| (valeur absolue) Δa = |a1 - a2| (valeur absolue) Δb = |b1 - b2| (valeur absolue) dans lesquelles l1, a1 et b1 sont respectivement les valeurs de l, a et b de la solution d'acrylonitrile avant de subir le test de coloration forcée et l2, a2 et b2 sont respectivement les valeurs de l, a et b de la solution d'acrylonitrile après avoir subi le test de coloration forcée, et le test de coloration forcée décrit ci-dessus est effectué comme suit : (a) les valeurs l, a et b de la solution de maléimides sont déterminées en utilisant un colorimètre et ensuite un morceau de test de sus 304 est poli et placé dans un tube à essais contenant la solution de maléimides, la concentration d'oxygène moléculaire de la phase gazeuse au-dessus de la solution étant ajustée à un taux dans l'intervalle de 3 à 10% en volume, dans ce cas l'oxygène moléculaire étant déterminé sur la base du mélange de gaz à l'exclusion de tout maléimide et acrylonitrile présents ; (b) le tube à essais contenant la solution de test et l'échantillon est placé dans un bain d'huile fixé à 70°c et laissé à reposer ainsi pendant trois jours ; et (c) subséquemment, le morceau de test est extrait de la solution et les valeurs l, a et b de la solution sont déterminées en utilisant le colorimètre.