Вы искали: injektionsintervalle (Немецкий - Французский)

ein männlicher schwergewichtiger erwachsener erhielt über einen zeitraum von 11 wochen zur behandlung von nacken- und rückenspasmen sowie starken schmerzen insgesamt 1800 einheiten botox verteilt auf vier injektionsintervalle.
un cas de neuropathie périphérique a été rapporté chez un homme adulte de forte corpulence, après quatre séries d'injections de botox, représentant au total 1800 u (pour spasmes du cou et du dos et douleurs intenses) sur une période de 11 semaines.

ursächlich sind möglicherweise unterschiedliches vorgehen beim rekonstituieren, die gewählten injektionsintervalle, die injizierten muskeln und eine geringfügig variierende aktivität des toxins, bedingt durch die verwendete biologische testmethode oder sekundäres therapieversagen.
ces variations peuvent résulter de différences dans le procédé de reconstitution des flacons, dans le choix des intervalles d’ injection, des muscles injectés, et des variations infimes de l’ activité de la toxine liée aux tests biologiques ou une non- réponse secondaire.

danach: gegen tetanus: injektion mit 1 dosis proteqflu-te in einem abstand von maximal 2 jahren gegen equine influenza: jährliche injektion mit 1 dosis, alternierend mit proteqflu oder proteqflu-te, wobei ein injektionsintervall von maximal 2 jahren für die tetanus- komponente berücksichtigt werden soll.
puis : contre le tétanos : injection de 1 dose de proteqflu-te dans un intervalle maximum de 2 ans. contre la grippe équine : injection de 1 dose tous les ans, alternativement avec proteqflu ou proteqflu-te, en respectant un intervalle maximum de 2 ans pour la valence tétanos.