Вы искали: jedweden (Немецкий - Французский)

jedweden niederschlag abfiltrieren.
Éliminer par filtration tout précipité obtenu.

a) kernreaktoren jedweden standorts;
a) tout réacteur nucléaire, où qu'il soit installé;

das gleiche gilt für jedweden anderen sektor.
je suis réellement désolé. la vie est bien dure!

diese personen müssen jedweden interessenkonflikt vermeiden.
ces personnes évitent toute situation de conflit d’intérêts.

die verhütung jedweden unfalls sollte generelles ziel sein.
l'objectif général devrait être la prévention de tout accident.

ihre völker haben jedweden grund, beunruhigt zu sein.
les citoyens de ces pays ont de bonnes raisons d’ être préoccupés.

jedweden unbefugten zugriff auf personenbezogene daten zu verhindern;
d’empêcher tout accès non autorisé à des données à caractère personnel;

rationellere und einfachere verfahren, die jedweden renationalisierungstendenzen vorbeugen;
normalisation et simplification des procédures, en évitant toute forme de renationalisation;

der dienstleister ist verpflichtet, jedweden vertraglich geschuldeten erfolg herbeizuführen.
le prestataire de services doit obtenir le résultat déterminé requis par le contrat.

die ergebnisse wurden zudem für verbrennungswunden jedweden grades, einschließlich grad iii, herangezogen.
les résultats ont également été examinés pour des plaies par brûlure avec atteinte de tout degré du derme, y compris une atteinte totale.

ausnahmeregelung für die ausfuhren nach jedweder bestimmung
dérogation "toutes destinations"