Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
redondo jiménez (ppe). - (es) herr präsident!
bjerregaard, membre de la commission. (da) monsieur le président, comme de nombreux orateurs l'ont relevé, nous examinons une proposition qui est sur la table depuis près de 7 ans.
domingo jiménez beuran ist der neu ernannte direktor der europäischen umweltagentur in kopenhagen.
m. domingo jiménez beltrán est le directeur re'cemment nomme'de l'agence européenne de l'environnement de copenhague.
anfang 1999 verlängerte der verwaltungsrat das mandat von domingo jiménez-beltrán als exekutivdirektor.
en septembre, une nouvelle commission européenne a été nommée pourcinq ans; mme margot wallström , suède, a remplacé mme ritt bjerregaard au poste de commissaire pour l'environnement.
frau jiménez melgar erhob daher klage gegen die gemeinde beim juzgado de lo social Único algeciras.
les termes de cette lettre étaient identiques à ceux des lettres qui avaient été antérieurement adressées à mme jiménez melgar pour l'informer de l'expiration des trois contrats précédents.