Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
konfidenz
intervalle.confiance
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
konfidenz-
patients
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
(95% konfidenz-
trudexa/ mtx (intervalle de confiance 95 %b)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
konfidenz (funktion)
intervalle.confiance, fonction
Последнее обновление: 2012-05-08
Частота использования: 2
Качество:
% konfidenz- intervall)
de pb
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
95% konfidenz-intervall
intervalle de confiance 95
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
humira/mtx (95 % konfidenz-
(intervalle de confiance 95 %b)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
(95% konfidenz- (95% konfidenz- ich
(intervalle de
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mtx n=257 (95 % konfidenz- intervall)
mtx n = 257 (intervalle de confiance 95%)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
obere grenze des 90% konfidenz- intervalls
intervalle
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
=konfidenz(0,05; 1,5; 100) gibt 0,29.
= intervalle.confiance (0,05; 1,5; 100) donne 0,29.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
konfidenz, norminv, normvert, standardisierung, standnorminv, standnormvert
intervalle.confiance, loi.normale.inverse, loi.normale, centree.reduite, loi.normale.standard.inverse, loi.normale.standard
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
benutzer- und vokabularadaptive bestimmung von konfidenz- und rÜckweisungsschwellen
determination de seuils de fiabilite et de rejet avec adaptation a l'utilisateur et au vocabulaire
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
% konfidenz- (95% konfidenz- intervall) intervall)
95%)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dokument-such-maschine mit hervorhebung von konfidenz-ergebnissen
moteur de recherche de documents avec fonction de mise en evidence des resultats valables
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
kgrÖsste, kkleinste, konfidenz, korrel, kovar, kritbinom, kurt, loginv, lognormvert,
grande.valeur, petite.valeur, intervalle.confiance, coefficient.correlation, covariance, critere.loi.binomiale, kurtosis, loi.lognormale.inverseend>, loi.lognormale,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
26% der gesamten studienpopulation vertreten waren, gab es keinen klaren renalen nutzen, obwohl die konfidenz-intervalle dies nicht ausschließen.
chez les femmes et dans le sous-groupe des patients noirs, qui représentaient respectivement 32% et 26% de la population totale de l'étude, le bénéfice rénal n'était pas évident, bien que les intervalles de confiance ne l'excluaient pas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
der efsa zufolge liegt in der europäischen union die anzahl der fälle mit 95 %iger konfidenz bei gleich oder weniger als 4 fällen pro million schafe und mit 99 %iger konfidenz bei gleich oder weniger als 6 fällen pro million.
l'efsa a également précisé qu' "il y a, dans l'union européenne, 95 % de certitude que le nombre de cas soit égal ou inférieur à quatre par million de moutons et 99 % de certitude que ce taux soit égal ou inférieur à six cas par million.
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
verfahren nach anspruch 1, welches weiterhin den schritt aufweist: berechnen (30) eines vertrauensniveaus (konfidenz) für die entscheidung.
procédé selon la revendication 1, comprenant en outre l'étape : de calcul (30) d'un niveau de confiance pour la décision.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
datenverarbeitungsanlage (2) zur Überwachung von betriebszuständen (16) einer technischen anlage mittels die betriebszustände (16) charakterisierenden meßwerten (mw) und mittels zum betrieb der anlage relevanten gespeicherten technologischen wissens (tw) gekennzeichnet durch a) eine meßebene (4) mit mitteln (36 bis 44) zur erfassung der die betriebszustände der technischen anlage charakterisierenden meßwerten (mw) oder eine simulationsebene (100) mit einem datenspeicher für die betriebszustände der technischen anlage charakterisierenden meßwerte (mw) b) eine kopplungsebene (6) mit mitteln (46) zur aufbereitung der meßwerte (mw) unter hinzufügung einer meßstellenspezifischen kennung, c) eine verwaltungsebene (8) mit einem kennungs-adressie-rungs-baustein (48), d) eine aktionsebene (10) mit einem aktionsbaustein (50, 64, 66) zur bestimmung von anlagen-symptomen (s) und/oder diagnosen (d) sowie ihrer zugehörigen wichtigkeitswerte unter durchführung logischer und/oder arithmetischer operationen, e) eine datenebene (12) mit mindestens einem datenspeicher (52 bis 58) zur speicherung von meßwertspezifischen regeln (er), von konfidenz-regeln (kr), von konfidenz-schwellen (ks), von anlagen-symptomen (s), von diagnosen (d) und von gemessenen meßwerten (mw), und f) eine darstellungsebene (14) mit einer benutzeroberfläche (74).
installation (2) de traitement de données pour surveiller des états (16) de fonctionnement d'une installation technique au moyen de valeurs (mw) de mesure caractérisant les états (16) de fonctionnement et au moyen d'un savoir (tw) technologique mémorisé et pertinent pour le fonctionnement de l'installation, caractérisée par a) un niveau (4) de mesure comportant des moyens (36 à 44) pour relever les valeurs (mw) de mesure caractérisant les états de fonctionnement de l'installation technique ou un niveau (100) de simulation comportant une mémoire de données pour les valeurs (mw) de mesure caractérisant des états de fonctionnement de l'installation technique, b) un niveau (6) de couplage comportant des moyens (46) pour mettre à disposition les valeurs (mw) de mesure en y ajoutant une identification spécifique au point de mesure, c) un niveau (8) de gestion comportant un module (48) d'identification et d'adressage, d) un niveau (10) d'action comportant un module (50, 64, 66) d'action pour déterminer des symptômes (s) d'installation et/ou des diagnostics (d), ainsi que les valeurs d'importance associées, en réalisant des opérations logiques et/ou arithmétiques, e) un niveau (12) de données comportant au moins une mémoire (52 à 58) de données pour mémoriser des règles (sr) spécifiques aux valeurs de mesure, des règles (kr) de confiance, des seuils (ks) de confiance, des symptômes (s) d'installation, des diagnostics (d) et des mesures (mw) de valeurs mesurées, et f) un niveau (14) d'affichage comportant une interface (74) homme/machine.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество: