Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lord macdonald of tradestonstaatsminister für verkehr, ministerium für umwelt, verkehr und die regionen
lord macdonald of tradestonministre adjoint ("minister of state") au ministère de l'environnement, des transports et des régions, chargé des transports
lord macdonald of tradestonstaatsminister, ministerium für umwelt, verkehr und die regionen, minister für verkehr
lord macdonald of tradestonministre adjoint ("minister of state") au ministère de l'environnement, des transports et des régions, chargé des transports
auf diese art werde jedoch nicht das gesamte spektrum der freiwilligentätigkeit in italien abgedeckt, so macdonald.
mais cela, explique m.mac-donald, ne reflète pas la totalité de l’éventail du volontariat dans ce pays.
herr macdonald schlägt vor, diese pressekonferenz direkt nach der rede von präsident prodi abzuhalten.
m. macdonald propose de tenir cette conférence de presse immédiatement après le discours de m. prodi.
dank seinem überzeugenden und unheimlich spaßvollen spielverlauf bietet farm frenzy dir die möglichkeit, dem alten macdonald einen harten wettkampf zu bieten.
avec un gameplay stimulant et amusant, farm frenzy va te permettre de rivaliser avec le vieux macdonald.
wir vergleichen hier Äpfel mit birnen“, so john macdonald, leiter der task force für das europäische jahr der freiwilligentätigkeit 2011 in der kommission.
on compare des pommes et des poires», déclare john macdonald, chef de la task-force chargée de l’année européenne du volontariat 2011 à la commission, ajoutant qu’«il ne faut pas utiliser les statistiques pour mesurer les résultats». l’instrument national d’enquête
die umschulung der fischer : pilotprojekt macduff (grampian, schottland) doris macdonald (royaume uni)
la reconversion des pêcheurs : l'action pilote de macduff (grampian, ecosse) doris macdonald (royaume uni)
chefredakteur •m.vasco de oliveira beigeordneter chefredakteur •m.tristan macdonald erscheint neunmal pro jahr anlässlich der ewsa-plenartagungen.
cese-infoest une production gratuite du service de presse du comité économique et social européen,disponible en onze langues.il est publié neuf fois par an lors des sessions plénières du cese.