Вы искали: merge (Немецкий - Французский)

merge
fusion

-m, --merge
-m, --merge

in cvs zusammenführen (merge)
fusion cvs

mail merge wizard page 1
mail merge wizard page 1

trusted source web merge tool
outil web de fusion trustedsource

find entry dialog of mail merge
find entry dialog of mail merge

e-mail body dialog for mail merge
e-mail body dialog for mail merge

match fields dialog for mail merge
match fields dialog for mail merge

custom greeting line dialog in mail merge
custom greeting line dialog in mail merge

select address block dialog for mail merge
select address block dialog for mail merge

mail merge e-mail tab page for writer options
mail merge e-mail tab page for writer options

zufÜhrvorrichtung fÜr grosse merge eines prozessgases fÜr halbleiter
dispositif d'apport de grande quantite de gaz de traitement de semiconducteurs

test account settings dialog from mail merge e-mail tab page
test account settings dialog from mail merge e-mail tab page

ufi: see spec " merge cells function changed to toggle " dedr: reviewed
ufi: see spec " merge cells function changed to toggle " dedr: reviewed

benutze die --filter=‚ dir-merge /.rsync-filter‘ filterregel
utiliser la règle de filtrage « & #160; --filter='-. rsync-filter '& #160; »

primärer abgleich@title:window that displays difference between current file and 'merge source'
sync principale@title: window that displays difference between current file and 'merge source '

alle neuen Übersetzungen akzeptieren@title:window that displays difference between current file and 'merge source'
accepter toutes les nouvelles traductions@title: window that displays difference between current file and 'merge source '

herr präsident! die berichterstatterin hebt besonders in punkt 7 hervor, daß der vorschlag des rates und der kommission keine vorschriften über, die kontrolle der vereinigung von unternehmen beinhaltet, d. h. merger control.
monsieur le président, le rapporteur évoque, en particulier au point 7, le fait que la proposition du conseil et de la commission ne comprend pas de règles sur le contrôle de la fusion des entreprises.