Вы искали: municipalities (Немецкий - Французский)

conference: the eib – partner to towns and municipalities
conférence : la bei, partenaire des villes et des collectivités locales

the municipalities’ additional loss of revenue in the current crisis makes the need for innovative and sustainable financing models even greater.
en raison de la baisse des recettes des collectivités locales due à la crise, il devient nécessaire de mettre au point des modèles de financement d’autant plus innovants et durables.

federal province vorarlberg, distrikt bregenz, municipality gaißau and the nature protection area within the municipalities höchst, fußach and hard“.
federal province vorarlberg, distrikt bregenz, municipality gaißau and the nature protection area within the municipalities höchst, fußach and hard».

the german institute of urban affairs (difu) estimates that the investment needs of municipalities across the country amount to some eur 47 billion a year.
selon les estimations de l'institut allemand de l'urbanisme (deutsche institut für urbanistik – difu), les besoins en investissement des collectivités locales allemandes se montent à 47 milliards d'eur environ par an.

vom rat der europäischen gemeinden und regionen (council of european municipalities and regions, cemr) gegründet, ist daraus ein netzwerk aus rund 20 000 städten geworden.
créée par le conseil des communes et des régions d’europe, cette pratique réunit aujourd’hui un réseau de 20 000 villes.

die canadian international development agency, die weltbank, das französische außenministerium, die region ile-de-france und die canadian federation of municipalities nehmen an diesem projekt teil.
l’agence canadienne de développement international (acdi), la banque mondiale, le ministère français des affaires étrangères, la région d’Île-de-france et la fédération canadienne des municipalités (fcm) participent à ce projet.

frau dora ilieva yankova — mayor of smolian municipality, chairman of the management council of the national assembly of the municipalities of the republic of bulgaria (namrb) (кмет на община Смолян, председател на управителния съвет на Националното сдружение на общините в Република България (НСОРБ)),
mme dora ilieva yankova — mayor of smolian municipality, chairman of the management council of the national assembly of the municipalities of the republic of bulgaria (namrb) [кмет на община Смолян, председател на управителния съвет на Националното сдружение на общините в Република България (НСОРБ)],