Вы искали: nar (Немецкий - Французский)

auf der rednertribüne: herr nar¡es.
la clôture de lu conférence en présence de sa majesté

nar über die informationssysteme für die raumordnung abgehalten.
en ce qui concerne les prix, le conseil est convenu de les augmenter de 1,5%, à l'exception des prix du lait et des produits laitiers.

8. ceies-sem¡nar - ausländische direktinvestitionen
8e séminaire ceies - investissements directs etrangers

der bedarf an aktionen und zusam me nar beit auf natio naler ebene
le présent manuel traite de chacune de ces difficultés.

abw-vorschlag über die kontrolle der neuen technologien, am 10. märz 1983 im nar eingebracht.
notes (1) voir par exemple : - p. de ceuster : arbeidsbeleving en interne arbeidsmarkt, u.i.a., 1978. - la formulation du problème de l'enquête (datant de 1977) routine-arbeid, â la demande du bdop-iact (rapport final 1982).

demzufolge kann das semi nar als aus fünf voranschreitenden stufen bestehend betrachtet werden, das drei akademische phasen und zwei industriepraktika umfaßt.
pour les étudiants danois, les conditions d'admission sont les suivantes : avoir achevé la première partie de la candidature en sciences politiques.

um im nar vertreten zu sein, muß eine organisation lediglich nachweisen, daß sie »landesweite strukturen« besitzt40.
ces droits sont exercés dans des commissions instituées à de divers niveaux.

die erfindung betrifft ein verfahren zur automatisierten Übermittlung einer abfragebestätigung (abb), wenn eine von einem absender (a) auf einer mailbox (box) eines empfängers (b) hinterlassene nachricht (nar) von diesem zum erstenmal abgefragt oder gelöscht wird.
l'invention concerne un procédé pour la transmission automatique d'une confirmation de consultation (abb) lorsqu'un message (nar) déposé par un expéditeur (a) dans la boîte aux lettres (box) d'un destinataire (b) est consulté pour la première fois par ce dernier ou effacé par ce dernier.