Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ich habe mit dem generalsekretär der vereinten nationen ein gespräch über die lage in nord-kivu geführt.
j'ai eu une conversation avec le secrétaire général de nations unies sur la situation au nord kivu.
mit ihrer humanitären hilfe kann die europäische kommission maßgeblich zur kurzfristigen unterstützung der vertriebenen in nord-kivu beitragen.
l'aide humanitaire de la commission européenne est essentielle au soutien à court terme des personnes déplacées au nord kivu.
herr präsident, es wurde bereits gesagt, daß in nord-kivu seit einigen tagen eine explosive situation herrscht.
monsieur le président, on l' a dit, depuis quelques jours règne une situation explosive dans le nord-kivu.