Вы искали: nva (Немецкий - Французский)

nationale agentur für beschäftigung (nva)
la pension de survivant est attribuée à partir du jour du décès du soutien de la famille si les justificatifs sont fournis dans les 12 mois suivant le décès du soutien de famille .

anzahl der bei den nva eingereichten projekte la)
nombres de dossiers présentés aux cln

pharmazeutische verwendung von (nva)2-cyclosporin.
utilisation pharmaceutique de (nva)2-cyclosporine.

das programm wird gemeinsam von den lokalbehörden und der nva verwaltet.
le programme sera mis en œuvre conjointement par les autorités locales et la nva.

angesichts dieses sparkurses blieben die nva-büros im jahr 2009 an
en conséquence, les agences de la nva ont été fermées un certain nombre de jours en 2009, dont tous les vendredis de juillet 2009, dans le cadre

schaften der ehemaligen nva (nationale volksarmee) werden gesondert ermittelt.
sont les moins touchés. le recensement n'est pas encore terminé, et les bâtiments militaires de l'ancienne armée nationale populaire sont enregistrés à part.

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens _bar_ corus aluminium nva.
intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _bar_ corus aluminium nva.

alle der oben genannten maßnahmen und initiativen werden überwiegend aus dem europäischen sozialfonds finanziert (nva, 2009d).
toutes les mesures et initiatives présentées ci-dessus sont cofinancées par le fse (nva, 2009d).

acyclisches undecapeptid nach anspruch 2, welches die formel (ii) aufweist wobei mit ausnahme des einen angegebenen falles alle aminosäurereste die l-konfiguration am alpha-kohlenstoffatom aufweisen und die gesamtkonfiguration des (me)bmt-restes s,r,r ist oder welches eine eine variation der formel (ii) darstellende formel aufweist, bei der (me)bmt ersetzt ist durch dessen dihydroabkömmling, durch (me)ser, (me)thr, (me)cys, dab, dpr oder hyp oder seinem 3-hydroxyäquivalent und/oder bei der abu ersetzt ist durch thr, nva, nle, ser, ala oder val oder ein derivat davon, bei dem eine oder mehrere der terminalen methylamino- oder amino- und carboxylgruppen und eine beliebige amino-, mercapto- oder hydroxygruppe in (me)bmt oder abu oder ihr ersatz in einer variante der formel (ii) derivatisiert worden ist (sind).
un undécapeptide acyclique selon la revendication 2 qui a la formule suivante (ii) dans laquelle tous les résidus d'amino-acides ont la configuration l sur l'atome de carbone alpha, sauf dans un cas indiqué, et la configuration complète du résidu (me)bmt est s,r,r, ou qui a une formule qui est une variante de la formule (ii) dans laquelle (me)bmt est remplacé par sa version dihydro, par (me)ser, (me)thr, (me)cys, dab, dpr ou hyp ou leur équivalent 3-hydroxyle et/ou dans laquelle abu est remplacé par thr, nva, nle, ser, ala ou val, ou un dérivé de ceux-ci, dans lesquels un ou plusieurs des groupes méthylamino ou amino et carboxyle terminaux et tout groupe amino, mercapto ou hydroxyle dans (me)bmt ou abu ou leur remplacement dans une variante de la formule (ii) ont été dérivés.