Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
guelph, ont.
guelph, ont.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
adaptives ont fÜr ein pon-netzwerk
adaptateur ont pour un reseau pon
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
tailkont. nicht x ont. nichtkont.
travail posté discontinu
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
optisches endgerÄt, das ein unkontrolliertes ont identifiziert
terminal optique identifiant un omt indesirable
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
gèmei nscha f is/ol Ík ont indents für bestimmte
propositions de règlement (cee) du conseil
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
5. les autorités françaises ont transmis leur réponse le 17 août 2006.
5. les autorités françaises ont transmis leur réponse le 17 août 2006.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le projet a pris fin en mars 2005 et les investissements ont été entièrement réalisés.
le projet a pris fin en mars 2005 et les investissements ont été entièrement réalisés.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ainsi une vingtaine de sociétés françaises ont cessé leurs activités entre 2001 et 2004.
ainsi une vingtaine de sociétés françaises ont cessé leurs activités entre 2001 et 2004.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
75) les emplois libres ont généré des marges négatives pour le crédit mutuel.
75) les emplois libres ont généré des marges négatives pour le crédit mutuel.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
en foi de quoi, les plenipotentiaires soussignes ont appose leurs signatures au bas d u present traite.
en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent traité.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
6. les autorités françaises ont soumis leurs commentaires à ce sujet par courrier en date du 24 février 2005.
6. les autorités françaises ont soumis leurs commentaires à ce sujet par courrier en date du 24 février 2005.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
passez une boet a vous de même sa ne vous dérange pas si l ont fait connaissancenne soirée et passez un bon moment de noël!
einen schönen guten abend und eine gute weihnachtszeit!
Последнее обновление: 2020-12-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
51. ces marchés ont été définis comme des marchés nationaux, malgré une tendance vers plus d'internationalisation.
51. ces marchés ont été définis comme des marchés nationaux, malgré une tendance vers plus d'internationalisation.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(') der solarndt ted des lcsfadea· m ont aaxfaaaradt sammlung der un bereich der suatneben beihilfen gehenden vertaltfeaawmidmihaa.
(') ce délai a été considéré comme approprié dans la jurisprudence de la cour de justice des communautés européennes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(110) au sein du conseil de surveillance à 14 membres, bcp et veolia transport ont respectivement 4 et 3 membres.
(110) au sein du conseil de surveillance à 14 membres, bcp et veolia transport ont respectivement 4 et 3 membres.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les discussions au forum upm de marseille (27 mai 2010) ont soulevé d’importantes questions telles que :
les discussions au forum upm de marseille (27 mai 2010) ont soulevé d'importantes questions telles que:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
Источник: