Вы искали: paviane (Немецкий - Французский)

paviane
papion

paviane, savannen-
babouins

tabelle 6.4 paviane*
tableau 6.4.

paviane: mindestabmessungen und platzangebot [14]
babouins: dimension minimale des compartiments et espace minimal disponible [14]

paviane leben in waldgebieten und savannen, einschließlich trockensteppen und bergwüsten.
les babouins habitent les régions boisées et les savanes, y compris les steppes arides et les déserts de montagne.

es ist bekannt, dass paviane in gefangenschaft über 35 jahre alt werden können.
en captivité, les babouins peuvent vivre jusqu'à plus de 35 ans.

zu sehen sind paviane, damane, kraniche, die vögel nimmersatt und hammerkopf.
vous y découvrirez babouins, damans, grues, tantales ibis et ombrettes africaines.

da paviane hoch entwickelte kognitive fähigkeiten haben, benötigen sie eine entsprechend komplexe umgebung.
les babouins ont des capacités cognitives développées et exigent un environnement d'une complexité appropriée.

seit 1971 untersuchen die beidenamerikanischen primatenforscher jeanne und stuart altmann paviane(papio cynocephalus) im amboseli-nationalpark in kenia.
la femelle bruant(à gauche) élit le mâle de son choix selon différents critères, et pas seulement son apparence.

paviane können leicht darauf trainiert werden, bei einfachen routineverfahren wie z. b. injektionen oder blutentnahmen zu kooperieren und sich in einen zugänglichen teil des haltungsbereichs zu begeben.
les babouins peuvent être facilement entraînés à coopérer pour des procédures simples de routine, telles que des injections ou des prélèvements sanguins, et à se rendre dans une zone accessible du compartiment.

paviane sind allesfresser, die sich hauptsächlich vegetarisch (früchte und wurzeln) ernähren, fressen aber auch insekten und gelegentlich sogar beutetiere wie z. b. junge gazellen oder andere nichtmenschliche primaten.
les babouins sont omnivores et exploitent toute une variété d'aliments; ils sont surtout végétariens (fruits et racines), même s'ils mangent des insectes et occasionnellement des mammifères, y compris des gazelles et d'autres primates.