Вы искали: pixelanordnung (Немецкий - Французский)

pixelanordnung fÜr oled
layout de pixel oled

pixelanordnung fÜr anzeigen
disposition de pixels pour ecrans

verschlussvorrichtung für pixel und pixelanordnung
dispositif obturateur pour pixel et arrangement de pixels

verringerung der anzahl gedruckter punkte in einer pixelanordnung
auvrissement de la densité de points imprimés dans une matrice de points

abtastvorrichtung fÜr eine pixelanordnung mit einem von der pixeladressierung getrennten bildsignal.
balayage de rangees de pixels a signal d'image isole de l'adressage des pixels.

pixelanordnung, welche die bilderzeugenden pixelelemente integral mit den peripheren schaltkreiselementen hat
matrice de pixels a elements de formation d'image solidaires d'elements de circuits peripheriques

einrichtung nach anspruch 5 oder anspruch 6, bei der die sensoranordnung oben auf den barrieren und über der pixelanordnung unterstützt ist.
dispositif selon la revendication 5 ou selon la revendication 6, dans lequel le réseau de capteurs est appuyé en haut des barrières et par-dessus le réseau de pixels.

einrichtung nach anspruch 7, bei der eine planarisierungsschicht über der pixelanordnung vorhanden ist, mit einer dicke, die sich bis zum oberen ende der barrieren erstreckt, um die sensoranordnung über der pixelanordnung zu unterstützen.
dispositif selon la revendication 7, dans lequel une couche d'aplanissement est présente par-dessus le réseau de pixels avec une épaisseur qui s'étend vers le côté supérieur des barrières pour appuyer le réseau de capteurs par-dessus le réseau de pixels.

abbildungsanordnung, umfassend eine festkörper-abbildungsvorrichtung mit einem festkörper-bildsensor (10), der eine periodische relative schwingbewegung gegenüber einfallendem licht (16) und synchron mit einer vollbildperiode (tf) in der weise durchführt, daß verschiedene abtastpositionen (xa, xb) während mehrerer verschiedener halb- oder teilbildperioden (ta, tb) innerhalb eines (abbildungs-)vollbilds (tf) positioniert werden, um damit eine schwingende bildaufnahmeoperation durchzuführen, und der ein gemitteltes erstes und zweites teilbildsignal liefert, gekennzeichnet durch eine trägergeneratoreinrichtung (58) zum erzeugen erster und zweiter trägersignale mit einer frequenz praktisch entsprechend der ausgelesenen frequenz der signalladungen der abbildungsvorrichtung und mit spitzenwerten (peaks) entsprechend den in den ersten und zweiten teilbildperioden (ta, tb) innerhalb einer vollbildperiode (tf) auftretenden ersten und zweiten abtastpositionen der abbildungsvorrichtung, eine modulatoreinrichtung (54, 200) zum abnehmen der trägersignale und zum amplitudenmodulieren jedes trägersignals in Übereinstimmung mit der wellenform der von der abbildungsvorrichtung (10) gelieferten ersten und zweiten teilbildsignale zwecks erzeugung erster und zweiter amplitudenmodulierter teilbildsignale, die um eine halbe pixelteilung (ph) der pixelanordnung der abbildungsvorrichtung (10) phasenverschoben sind, wobei jedes der ersten und zweiten amplitudenmodulierten teilbildsignale spitzenwerte an den positiven und negativen seiten aufweist, (und) eine signalverarbeitungseinrichtung (60, 154, 202) zum einstellen der ersten und zweiten amplitudenmodulierten teilbildsignale in der weise, daß die spitzenwerte der einen polarität ihrer wellenform einem bezugspotentialpegel angepaßt sind, so daß ein ein-vollbildsignal einer größeren auflösung, als sie nur durch die tatsächlichen zahlen der pixel der abbildungsvorrichtung (10) bestimmt ist, erhalten wird, wenn die bezüglich der wellenform eingestellten teilbildsignale synthetisiert bzw. zusammengesetzt werden.
un appareil de génération d'images comprenant un dispositif de génération d'images à l'état solide qui comporte un capteur d'images à l'état solide (10) qui accomplit un mouvement de vibration périodique par rapport à la lumière incidente (16) et en synchronisme avec une période d'image complète (tf), de manière à établir des positions d'échantillonnage différentes (xa, xb) pendant un ensemble de périodes de trame différentes (ta, tb) incluses dans une image complète (tf), pour effectuer ainsi une opération de prise de vue avec vibration, et produisant des premier et second signaux de trame résultant d'une opération d'élaboration de moyenne, caractérisé en ce que cet appareil de génération d'images comprend en outre des moyens générateurs de porteurs (58), destinés à produire des premier et second signaux porteurs qui ont une fréquence pratiquement identique à la fréquence de lecture des charges de signal du dispositif de génération d'images, et qui ont des valeurs de crête correspondant aux première et seconde positions d'échantillonnage du dispositif de génération d'images, apparaissant dans les première et seconde périodes de trame (ta, tb) incluses dans une période d'image complète (tf); des moyens modulateurs (54, 200) destinés à recevoir les signaux porteurs, et à moduler en amplitude chaque signal porteur conformément à la forme d'onde des premier et second signaux de trame qui sont fournis par le dispositif de génération d'images (10), pour produire ainsi des premier et second signaux de trame modulés en amplitude, qui sont déphasés de la moitié d'un pas de pixel (ph) de la configuration de pixels du dispositif de génération d'images (10), chacun des premier et second signaux de trame modulés en amplitude ayant des crêtes du côté positif et du côté négatif; et des moyens de traitement de signal (160, 154, 202), qui sont destinés à ajuster les premier et second signaux de trame modulés en amplitude, de façon que les crêtes d'une polarité de leur forme d'onde coïncident avec un niveau de potentiel de référence, grâce à quoi on obtient un signal correspondant à une image complète ayant une résolution supérieure à celle qui est déterminée seulement par les nombres réels de pixels du dispositif de génération d'images (10), lorsque les signaux de trame à forme d'onde ajustée sont combinés.