Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
imnicht offenen verfahren wählt der projektträger diejenigen bewerber aus,die zur angebotsabgabeaufgefordert werden sollen. die auswahl der bewerber sollte im normalfall durch ein formelles präqualifikationsverfahren erfolgen, an dem alle interessierten firmen teilnehmenkönnen unddas im eu-amtsblatt veröffentlicht wird.ein solches voraus-wahlverfahrenist üblicherweisefür große bzw. komplexe aufträge erforderlich.
ilpeut êtredemandéqueles offres deprix pourles marchés de travaux et de services àexécuter enmajeurepartiedans lepays del’acheteur comprennent tous les impôts, taxes et droits divers.l’évaluationet lacomparaisondes offres seferasur cettebaseet l’adjudicataire retenu seraresponsablepour tous les impôts, taxes et droits àpayer dans lecadredel’exécutiondu marché.