Вы искали: sitzungsspiegelungseinrichtung (Немецкий - Французский)

sitzungsspiegelungseinrichtung gemäß anspruch 17, bei welcher die vorbestimmte operation herauslösen der zeitgabeinformation von der sitzungsdatei involviert.
service de réflexion de session selon la revendication 17, dans lequel ladite opération prédéterminée implique le désassemblage de l'information de synchronisation dudit fichier de session.

sitzungsspiegelungseinrichtung gemäß anspruch 8, bei welcher das steuerprozedurenelement eine einzelspezialzeichensequenz für zeitgabeintervalle länger als das vorbestimmte zeitintervall einfügt, um abspielen langer perioden von inaktivität zu eliminieren.
service de réflexion de session selon la revendication 8, dans lequel ledit élément de procédures de contrôle insère une unique séquence de caractères spéciale pour des intervalles de synchronisation plus longs que ledit intervalle de temps prédéterminé afin d'éliminer la reproduction de longues périodes d'inactivité.

sitzungsspiegelungseinrichtung gemäß anspruch 7, bei welcher das steuerprozedurenelement daten in dem vorbestimmten format schreibt durch einfügen einer speziellen zeichensequenz zum bestimmen jedes mal, wenn ein vorbestimmtes zeitintervall verstrichen ist.
service de réflexion de session selon la revendication 7, dans lequel ledit élément de procédures de contrôle écrit des données dans ledit format prédéterminé en insérant une séquence de caractères spéciale pour désigner chaque fois qu'un intervalle de temps prédéterminé s'est écoulé.

sitzungsspiegelungseinrichtung gemäß anspruch 4, bei welcher ein anderer der eingangseinträge ein eintrag ist, der die terminalvorrichtung eines entstehenden nutzers bestimmt, welcher die befehlszeile erzeugte, welche die durch das erste modul durchzuführende operation spezifiziert.
service de réflexion de session selon la revendication 4, dans lequel un autre desdits articles d'entrée est un article désignant le dispositif de terminal d'un utilisateur d'origine qui a généré ladite ligne de commande spécifiant ladite opération qui doit être effectuée par ledit premier module.

sitzungsspiegelungseinrichtung gemäß anspruch 11, bei welcher das steuerprozedurenelement mittel umfasst zum bestimmen, dass sowohl die ersten als auch die dritten optionsargumente umfasst sind in der befehlszeile, welche eine gültige befehlszeile zum sich-anschließen einer sitzung angibt.
service de réflexion de session selon la revendication 11, dans lequel ledit élément de procédures de contrôle inclut des moyens pour déterminer qu'à la fois les premier et troisième arguments d'option sont inclus dans ladite ligne de commande, indiquant une ligne de commande valide pour joindre une session.

sitzungsspiegelungseinrichtung gemäß anspruch 14, bei welcher der erste typ von steuerzeile ein argument umfasst, kodiert zum bestimmen der sitzungsdatei, wobei das steuerelement in antwort auf den ersten typ von steuerzeile die sitzungsdatei liest, bis ein ende der datei erreicht ist, und die beendigung der abspieloperation veranlasst, während des lesens der sitzungsdatei, wobei das steuerelement antwortend ist auf vorbestimmte schlüsselselektionen, empfangen von einer überwachenden nutzer-terminalvorrichtung, um das lesen der sitzungsdatei zu verlangsamen oder zu beschleunigen als eine funktion der vorbestimmten schlüsselselektionen.
service de réflexion de session selon la revendication 14, dans lequel ledit premier type de ligne de commande inclut un argument codé pour désigner ledit fichier de session, ledit élément de contrôle, en réponse audit premier type de ligne de commande, lisant ledit fichier de session jusqu'à ce qu'une fin de fichier soit atteinte et provoquant la terminaison de l'opération de reproduction, pendant la lecture dudit fichier de session, ledit élément de contrôle étant sensible à des sélections clés prédéterminées reçues depuis un dispositif de terminal utilisateur de surveillance pour ralentir ou accélérer la lecture dudit fichier de session en fonction des sélections clés prédéterminées.