Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(spb) ferungsantrag überprüft haben.
ligne de crédit pme, banque nationale d'ouzbékistan
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die finanzierung stärkt die kapitalausstattung der spb und unterstützt ihre weitere entwicklung.
ce financement renforcera la structure du capital de la spb et l'aidera à poursuivre son développement.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ein speicherbaustein (spb) für ein mehrprozessorsystem, bei welchem mehrere prozessoren (pr1 ...
l'invention concerne un module de mémoire (spb) pour système multiprocesseur, dans lequel plusieurs processeurs (pr1...
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
die ebwe beteiligt sich mit dem ge genwert von 4,6 mio. ecu an der spb; das sind 20 % des kapitals.
la berd prend une participation d'un équivalent de 4,6 millions d'écus au sein de la spb, soit 20 % du capital de l'entreprise.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bauwerk nach anspruch 1, gekennzeichnet durch eine stromabwärts der zweiten wand (tw) angeordnete, im wesentlichen wasserdichte, im wesentlichen vertikale und im wesentlichen parallel zur ersten (spa) und zweiten (tw) wand sowie im wesentlichen oberhalb des grundwasserstromes (gws) angeordnete dritte wand (spb), insbesondere spundwand, wobei die füllung (f) sich zwischen der ersten (spa) und dritten (spb) wand erstreckt.
ouvrage selon la revendication 1, caractérisé par une troisième paroi (spb), en particulier une cloison de palplanches, disposée en aval de la deuxième paroi (tw), pour l'essentiel étanche à l'eau, disposée pour l'essentiel verticalement et pour l'essentiel parallèlement à la première (spa) et la deuxième paroi (tw) ainsi que, pour l'essentiel, au-dessus de l'écoulement des eaux souterraines (gws), le remplissage (f) s'étendant entre la première (spa) et la troisième paroi (spb).
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество: