Вы искали: sprachqualitätsmerkmalen (Немецкий - Французский)

verfahren zur bestimmung von phonemen in sprachäusserungen zur erkennung von emotionen unter verwendung von sprachqualitätsmerkmalen
procédé de détermination de phonèmes dans des expressions vocales pour la reconnaissance d'émotions utilisant des caractéristiques de qualité de voix

verfahren gemäß einem der vorstehenden ansprüche, wobei wenigstens eines von sprachqualitätsmerkmalen und prosodischen merkmalen als extralinguistische merkmale verwendet wird.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, où au moins un élément pris parmi des particularités de qualité vocale et des particularités prosodiques sont utilisées au titre des particularités extralinguistiques.

verfahren gemäß anspruch 5, wobei wenigstens eines von phonationsart-, artikulationsweise-, stimmklangfarbe-, geschlechts- und altersmerkmalen als sprachqualitätsmerkmale verwendet wird.
procédé selon la revendication 5, où au moins l'une des particularités suivantes, à savoir des particularités de type de phonation, de manière d'articuler, de timbre vocal, de sexe et d'âge sont utilisées au titre des particularités de qualité vocale.