Вы искали: steineiche (Немецкий - Французский)

steineiche
yeuse

die deutlichste verschlechterung war bei seestrandkiefer und steineiche aus dem mittelmeerraum zu beobachten.
les dommages les plus importants ont été observés sur le pin maritime et le chêne vert situés dans les régions méditerranéennes.

apfelbaum mesquitbaum vogelkirsche weißeiche steineiche stieleiche faulbaum gemeine robinie gelbblättrige ulme rotblättrige ulme
mesquite wood cerisier, merisier chêne blanc chêne vert chêne rouvre nerprun bourdaine, bois-de-chien, bois-noir caroubier, robinier faux-acacia orme champêtre orme rouge

quercus petraea extract ist ein extrakt aus der rinde der steineiche, quercus petraea, fagaceae
quercus petraea extract est un extrait de l'écorce du chêne, quercus petraea, fagacées

bäume wie die europäische buche unddie steineiche sind nicht weiter östlich zu finden alsim schwarzmeerraum und im kaukasus.
des arbres tels que le hêtre d’europe oule chêne vert (yeuse) ne se retrouvent pas à l’est dela mer noire et du caucase.

zum schutz vor kaltem wind wird erforderlichenfalls ein windschutzstreifen vor allem aus der für die region typischen steineiche, röhricht und netzen angelegt.
des chênes verts, essence typique de la zone, des cannaies ou des filets assurent une protection contre les vents, lorsque cela s'avère nécessaire.

die entwik­klung von sechs wichtigen baum­arten (kiefer, fichte, stiel­ und traubeneiche, buche, strandkiefer und steineiche) in europa seit
en ce qui concerne l'évolution des six principales essences forestières européennes (pin sylvestre, épicéa commun, chêne pédoncule, hêtre, pin maritime et chêne vert) depuis 1989, la tendance générale à la

verschiedene dominante baumarten (z. b. rotbuche und steineiche) kommen quasi nur in europa vor und prägen europäische wälder.
plusieurs essences dominantes (par exemple, le hêtre européen et le chêne vert) ne sont quasiment présentes qu'en europe et confèrent à ses forêts leur spécificité.

das klima bestimmt auch die sehr verschie­denartige flora der region. die am häufigsten vorkommenden arten sind korkeiche, steineiche, mandelbaum, johannisbrotbaum, zitrusfrüchte, azorenbuche und feigenbaum.
le climat conditionne également la flore de cette région, très hétérogène, les espèces les plus courantes étant le chêne­liège, le chêne vert, l'amandier, le caroubier, l'oranger et les espèces voisines, le hêtre des açores et le figuier.

als beispiel führt er unter anderem an, daß in spanien und portugal kork- und steineichen durch eukalyptus-monokulturen ersetzt werden.
et ce n'est pas à la veille de la célébration du bicentenaire de la révolution qu'il faut la remettre en cause.