Вы искали: strompulsen (Немецкий - Французский)

vorrichtung zur erzeugung von spannungs- oder strompulsen
dispositif de production d'impulsions de tension ou de courant

verfahren zum elektrochemischen bearbeiten mittels bipolairen strompulsen
procede d'usinage electrochimique au moyen d'impulsions bipolaires

verfahren zum abnÜtzen von kathodenkrÄtzen mittels bipolairen strompulsen
procede pour evacuer le depot sur la cathode au moyen d'impulsions bipolaires

mittels strompulsen arbeitendes ladezustandsmessgerät für alkalimetall enthaltende batterie
indicateur de la capacité de décharge à impulsions pour pile électrochimique à métal alcalin

verfahren und schaltungsanordnung zur erzeugung von strompulsen zur elektrolytischen metallabscheidung
procede et circuit pour la generation d'impulsions de courants servant au depot de metaux par electrolyse

anordnung zur erzeugung von strompulsen vorgegebener form in einem induktiven verbraucher.
installation pour la création d'impulsions de courant de forme pré-établie dans un utilisateur inductif.

vorrichtung zur generation eines schweissstromes mit einem gleichstromanteil und überlagerten strompulsen.
dispositif pour la génération d'un courant de soudage ayant une composante continue avec des impulsions de courant superposées.

der dram ist schnell, vergisst aberohne ständiges „refresh“ in form von strompulsen seine daten.
par exemple, lors de lagravure d’un dvd réinscriptible, un revêtementspécial du dvd voit sa phase passer localement del’état cristallin à l’état amorphe sous l’effetthermique de l’impulsion laser, modifiant ainsi sespropriétés de réflexion, de manière à accepterl’écriture d’un profil binaire.

schweißleistungsversorgung wie in anspruch 13 oder 14 definiert, mittel zum einstellen der relativen zeit zwischen den positiven und negativen strompulsen aufweisend.
alimentation de soudage selon la revendication 13 ou 14 comprenant un moyen pour ajuster le temps relatif entre lesdites impulsions de courant positives et négatives.

schweißleistungsversorgung wie in einem der ansprüche 29 bis 34 definiert, mittel zum einstellen der relativen zeit zwischen den positiven und negativen strompulsen beinhaltend.
alimentation de soudage selon l'une quelconque des revendications 29 à 34 comprenant un moyen pour ajuster le temps relatif entre lesdites impulsions de courant positives et négatives.

verfahren nach einem der ansprüche 12 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß der strom eine serie von strompulsen kurzer breite aufweist, die jeder eine vorgegebene elektrische polarität haben.
procédé selon l'une des revendications 12 à 29, caractérisé en ce que le courant présente une série d'impulsions de courant de courte largeur, lesquelles ont chacune une polarité électrique prescrite.

darüber hinaus kann der erfindungsgemäße energiespeicher bei entsprechender auslegung während des ganzen strompulses eine nahezu konstante spannung bereitstellen.
de plus, lorsqu'il est configuré de manière approprié, le réservoir d'énergie peut fournir une tension approximativement constante pendant toute l'impulsion de courant.