Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die probleme im bereich der uhrenindustrie — vor allem die interpretation der bezeichnung „swiss made" im uhrenhandel — sind im rahmen des ergänzenden abkommens zum uhrenabkommen zwischen der ewg und der schweiz praktisch gelöst worden.
les problèmes dans le domaine de l'horlogerie, problèmes essentielle ment liés à l'interprétation du « swiss made » pour les mouvements de mon tres, ont été pratiquement résolus dans le cadre du complément à l'accord horloger entre la cee et la suisse.