Вы искали: transkodierung (Немецкий - Французский)

transkodierung
transcoder

celp-transkodierung
transcodage celp

audio-transkodierung
transcodage audio

transkodierung fÜr konsumsettopspeicherungsanwendungen
transcodage pour applications de memorisation de decodeur de consommateurs

transkodierung erfolgt über die cpu.
transcodage effectué par le cpu.

bewegungsvektorenextrapolation zur transkodierung von videosequenzen
extrapolation de vecteur de mouvement pour transcodage de sequences video

multi-channel transkodierung fÜr videosignale
systeme et procede de transcodage video de canaux multiples

apparaus zur transkodierung von kodierten inhalt
appareil de transcodage d'un contenu codé

transkodierer, verfahren zur transkodierung, und aufzeichnungsträger
transcodeur, procédé de transcodage, et support d'enregistrement

transkodierung von dtv-untertiteldaten in dvd-untertiteldaten
transcodage de données de sous-titrage tirées d'un signal dtv en données dvd

transkodierung von rufnummern in verweise in empfangenen webseiten
systeme et procede de transcodage d'un numero de telephone a partir d'une page du web

verbesserung der kompression bei der transkodierung von jpeg-bildern
augmentation du degre de compression lors du transcodage d'images jpeg

medienverarbeitungssystem mit unsterstützung verschiedenen medienformaten durch serverbasierte transkodierung
système de traitement de médias adapté pour différents formats de médias via un transcodage par serveur

wma lossless, ape, mpc und wavpack unterstützt durch transkodierung
formats wma lossless, ape, mpc et wavpack pris en charge via transcodage

transkodierung von mpeg datenstrÖmen zum hinzufÜgen des sub-picture inhalts
transcodage de flux binaires mpeg pour l'ajout de contenu de sous-images

transkodierung wurde ständig durchgeführt, auch wenn dies nicht erforderlich war
le transcodage a toujours eu lieu de manière inappropriée

transkodierung von medieninhalten von einem persÖnlichen videorecorder fÜr ein tragbares gerÄt
transcodage de contenu multimedia a partir d'un magnetoscope numerique pour un dispositif portable

transkodierung/kodierung von flag-bytes in einer hdlc-datenverbindung
transcodage/codage des fanions d'origine sur une liaison numérique hdlc

optionale "pass through"-benutzereinstellung für ac3-audioquellen ohne transkodierung.
paramètre utilisateur direct «pass through» en option pour conserver la source audio ac3 sans transcodage

cdxa/mpeg-1-videowiedergabe und -transkodierung wurde nicht unterstützt
la lecture et le transcodage de vidéos au format cdxa/mpeg-1 n'ont pas été pris en charge