Вы искали: vdc (Немецкий - Французский)

vdc technologies war einer der größten hersteller von fernsehgeräten in der eu.
vdc technologies était l'un des principaux producteurs de téléviseurs de l'ue.

das geprüfte datenmaterial zeigte, daß vdc sich bei versuchen an mäusen als krebserzeugend erwies.
il n'existe en revanche aucune preuve de carcinogénicité chez le rat ou le hamster.

der ausschuß erhielt auch belegmaterial, dass eine bedeutende Überwanderung von vdc aus verpackungsmaterialien und kunststoffarti kein in lebensmittel nicht vorkam.
le comité a également reçu des informations prouvant qu'il n'y a pas de passage important de cvd des matériaux et articles d'emballage dans les aliments.

der ausschuß empfahl, daß in der zwischenzeit alle bemühungen unternommen werden sollten, die konzentrationen von vdc in verpackungsmaterial und bedarfsartikel auf das mindestmass zu reduzieren.
le comité recommande que dans l'intervalle tout soit entrepris pour réduire au minimum la teneur en cvd des matériaux et articles d'emballage.

leistungsversorgungsvorrichtung (2) nach anspruch 16, wobei die gleichspannung einen spannungsbereich von ungefähr 85 vdc bis ungefähr 900 vdc besitzt.
dispositif d'alimentation (2) selon la revendication 14, dans lequel la tension en courant continu comprend une plage de tension d'environ 85 volts continus à environ 900 volts continus.

• durch serienschaltung der solarstrommodule (addition der modul-spannungen) können spannungen oberhalb der schutzkleinspannung von 120 vdc entstehen.
• grâce à une série de modules d'énergie solaire (ajout de tension de module), des tensions supérieures à la basse tension de protection 120 v cc peuvent se produire.