Вы искали: wahrnehmen (Немецкий - Французский)

wahrnehmen
fonction perception

interessen wahrnehmen
sauvegarder les intérêts

gemeinwesens wahrnehmen.
le système divisait la roumanie en 32 comtés.

die sekretariatsgeschäfte wahrnehmen
assurer le secrétariat

schränkt wahrnehmen kann.
(applaudissements)

auswärtige beziehungen wahrnehmen
assumer les relations extérieures

und 720 nanometer wahrnehmen.
de percevoir la lumière dans les limites d'une gamme de longueurs d'onde comprise à peu près entre 350 et 720 nanometres.

klicken, testen, wahrnehmen...
cliquez, testez, ressentez.

das amt des präsidenten wahrnehmen
assurer la présidence

wir müssen sie nur wahrnehmen.
nous n'avons qu'à les exploiter.

wie sollen wir sie wahrnehmen?
par exemple, il est tout à fait inacceptable que le projet immobilier n'ait fait l'objet d'aucun appel d'offres.

die bedeutsamkeit der kunst wahrnehmen
savoir appréhender la signification de l'art

funktionen wahrnehmen, mit ausnahme der
niveau 5 — premier cycle de l’enseignement clut les programmes de l’enseignement

er muß folgende aufgaben wahrnehmen:
il doit prendre en charge les missions suivantes:

die laufenden geschäfte der bank wahrnehmen
assurer la gestion des affaires courantes de la banque

vorrichtung zum wahrnehmen blattförmiger gegenstände.
dispositif pour détecter des objets sous forme de feuilles.

die elb wird sechs hauptaufgaben wahrnehmen:
l'aae remplira six grandes fonctions:

europa muss diese chance wahrnehmen."
l'europe ne doit pas manquer cette chance."

hier muß jeder seine aufgaben wahrnehmen.
(applaudissements)

verfahren und vorrichtung zum wahrnehmen von objekten
procede et appareil de detection d'objets