Вы искали: wundheilungsmittel (Немецкий - Французский)

verfahren zur behandlung von wunden mit angereichertem blutplÄttchen-wundheilungsmittel
procÉdÉ de traitement de blessures avec agent de cicatrisation enrichi en plaquettes

zusammensetzung nach anspruch 7, in der das wundheilungsmittel unter den vitaminen a, e, f und deren estern, den wachstumsfaktoren und allantoin ausgewählt ist.
composition selon la revendication 7, dans laquelle l'agent cicatrisant est choisi parmi les vitamines a, e ou f ou leurs esters, les facteurs de croissance, l'allantoïne.

arzneimittel enthaltend eine verbindung nach einem der ansprüche 1 bis 6. verwendung einer verbindung nach einem der ansprüche 1 bis 6 zur herstellung eines arzneimittels zur verwendung als blutplättchenaggregationsinhibitor, als inhibitor von krebsmetastasen, als wundheilungsmittel oder als inhibitor der knochenresorption.
utilisation d'un composé tel qu'indiqué dans l'une quelconque des revendications 1 à 6 pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée à être utilisée en tant qu'inhibiteur d'agrégation plaquettaire, inhibiteur de métastases cancéreuses, agent de cicatrisation ou inhibiteur de résorption osseuse.

system nach anspruch 1, wobei der wirkstoff aus der gruppe ausgewählt ist, die besteht aus: ceraimiden, vitaminen, freien radikalfängern, feuchtigkeicsspendern, antiseborrhoeamitteln, anti-uv-mitteln, keratolysemitteln, entzündungshemmenden mitteln, auffrischungsmitteln, melanoregulatoren, liporegulatoren, antiseborrhoeamitteln, anti-ageing-mitteln, keratolysemitteln, antibakteriellen mitteln, antischuppenmitteln, mitteln zur bekämpfung von haarausfall, haarfarbstoffen, haarbleichmitteln, reduktionsmitteln für dauerwellen, haarpflegemitteln, nährstoffen, wundheilungsmitteln, gefäßschutzmitteln, antibakteriellen mitteln, antipilzmitteln, hautpflegemitteln, immunmodulatoren, nährstoffen, Ölen, retinoiden, anaesthetika, tensiden, emulgatoren, stabilisatoren, konservierungsstoffen, antiseptika, weichmachern, schmiermitteln, benetzungsmitteln, anaesthetika, analgetika, enzymen, pigmenten, farbstoffen, hydroxylsäuren, weichmachern, arzneistoffen, antibiotika, abstoßungsmitteln, anziehungsmitteln, duftstoffen, sensorischen markersubstanzen, hyaluronsäure, hyaluronsäuresalzen, elastinen, hydrolysaten, primelöl, jojobaöl, epidermalem wachstumsfaktor, sojabohnensaponinen, mucopolysacchariden und gemischen davon.
système selon la revendication 1, dans lequel ledit agent actif est sélectionné à partir du groupe constitué de céramides, de vitamines, d'antioxydants, de désactiveurs de radicaux libres, d'agents hydratants, d'agents antiséborrhéiques, d'agents anti-uv, d'agents kératolytiques, d'agents anti-inflammatoires, d'agents rafraîchissants, de mélanorégulateurs, de liporégulateurs, d'agents antiséborrhéiques, d'agents antivieillissement, d'agents kératolytiques, d'agents antibactériens, d'agents antipelliculaires, d'agents destinés à combattre la perte des cheveux, de colorants pour cheveux, d'éclaircissants pour cheveux, d'agents de réduction pour permanentes, d'agents de conditionnement des cheveux, d'éléments nutritifs, d'agents de cicatrisation, d'agents de protection de vascularisation, d'agents antibactériens, d'agents antifongiques, d'agents de conditionnement de la peau, d'immunomodulateurs, d'agents nutritifs, d'huiles, de rétinoïdes, d'anesthésiques, de tensioactifs, d'agents émulsifiants, d'agents stabilisants, de conservateurs, d'antiseptiques, d'émollients, de lubrifiants, d'humectants, d'anesthésiques, d'analgésiques, d'enzymes, de pigments, de colorants, d'acides hydroxy, d'émollients, de médicaments, d'antibiotiques, d'agents répulsifs, d'agents d'attraction, de parfums, de marqueurs sensoriels, d'acide hyaluronique, de sels d'acide hyaluronique, d'élastines, d'hydrolysats, d'huile de primevère, d'huile de jojoba, de facteur de croissance épidermique, de saponines de soya, de mucopolysaccharides et de mélanges de ceux-ci.