Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(3) werden auf grund der absätze 1 und 2 strafrechtliche ermittlungen erforderlich, so werden sie in den einzelnen mitgliedstaaten und in der schweiz nach den innerstaatlichen rechtsvorschriften über die verfolgung von zollzuwiderhandlungen durchgeführt.
l lorsque, pour l'application des paragraphes 1 et 2, des enquêtes pénales s'avèrent nécessaires, celles-ci s'effectuent, dans chaque État membre et en suisse, conformément aux dispositions légales nationales concernant la poursuite des infractions douanières.