Вы искали: brachte (Немецкий - Хинди)

er brachte mich her.
उन्होंने कहा कि मुझे यहाँ लाया.

- brachte in etwa drei stunden.
- के बारे में तीन घंटे में पहले भी लाई है.

der rabe brachte noch mehr neuigkeiten ...
रेवेन अधिक समाचार लाया ...

das brachte den wald gegen uns auf.
सुअरों उन सब को मिल गया.

"was brachte euch in saqar hinein?"
"तुम्हे क्या चीज़ सकंर (जहन्नम) में ले आई?"

mr. carson brachte die gentlemen zu mir.
श्री कार्सन मुझे शुरू यहाँ ये ठीक सज्जनों के लिए।

(ptolemaios) die verschwörung brachte alexander sehr auf.
यह था जैसे... / मैं षड्यंत्र,

aus ihr brachte er ihr wasser und ihr weideland hervor.
उसमें से उसका पानी और उसका चारा निकाला

er stahl den göttern das feuer und brachte es den menschen.
... आग का राज चुरा लिया है और आदमी को दे दिया था.

und david brachte zuhauf die kinder aaron und die leviten:
इसलिये दाऊद ने हारून के सन्तानों और लेवियों को इकट्ठा किया :

da brachte ganz juda den zehnten vom getreide, most und Öl zum vorrat.
तब से सब यहूदी अनाज, नये दाखमधु और टटके तेल के दशमांश भणडारों में लाने लगे।

also macht sich joab auf und zog gen gessur und brachte absalom gen jerusalem.
और योआब उठकर गशूर को गया, और अबशालोम को यरूशलेम ले आया।

da nun das kraut wuchs und frucht brachte, da fand sich auch das unkraut.
जब अंकुर निकले और बालें लगी, तो जंगली दाने भी दिखाई दिए।

in den ersten zwei wintern brachte er ihm das skifahren bei, das klettern und die jagd.
दो सर्दियों तक, उन्होंने इसे स्कींग, पर्वतारोहण और शिकार करना सिखाया।

diese brachte nebusaradan, der hauptmann, und brachte sie zum könig von babel zu ribla.
इनको जल्लादों का प्रधान नबूजरदान पकड़कर रिबला के राजा के पास ले गया।

er schlich sich zu seinen angehörigen und brachte (zum essen) dann ein ansehnliches kalb her.
फिर अपने घर जाकर जल्दी से (भुना हुआ) एक मोटा ताज़ा बछड़ा ले आए

joseph brachte auch seinen vater jakob hinein und stellte ihn vor pharao. und jakob segnete den pharao.
तब यूसुफ ने अपने पिता याकूब को ले आकर फिरौन के सम्मुख खड़ा किया : और याकूब ने फिरौन को आशीर्वाद दिया।

und etliches fiel unter die dornen; und die dornen wuchsen empor und erstickten's, und es brachte keine frucht.
और कुछ तो झाड़ियों में गिरा, और झाड़ियों ने बढ़कर उसे दबा लिया, और वह फल न लाया।

und jedermann brachte ihm geschenke, silberne und goldene geräte, kleider und waffen, würze, rosse, maultiere-jährlich.
और वे प्रति वर्ष अपनी अपनी भेंट, अर्थात् चांदी और सोने के पात्रा, वस्त्रा, शस्त्रा, सुगन्ध द्ररय, घोड़े, और खच्चर ले आते थे।

also brachten zadok und abjathar die lade gottes wieder gen jerusalem und blieben daselbst.
तब सादोक और एब्यातार ने परमेश्वर के सन्दूक को यरूशलेम में लौटा दिया; और आप वही रहे।