Вы искали: schreien (Немецкий - Хинди)

schreien
चिल्लाना

[kinder schreien]
[बच्चों चिल्ला]

[die jungen schreien.]
[लडके चिल्लाते हुए]

und vergiss nicht zu schreien.
और चीख भूल नहीं है!

sie schreien nach dem wahren könig.
वे अपने सच्चे राजा के लिए बाहर रोना।

du kannst dich nicht frei schreien!
आप इस एक का अपना रास्ता बाहर चीख नहीं कर सकता!

moab ist zerschlagen! man hört ihre kleinen schreien;
मोआब का सत्यानाश हो रहा है; उसके नन्हे बच्चों की चिल्लाहट सुन पड़ी।

dass du im schlaf schreien würdest. dir den kopf abzubeißen.
मैं आशा व्यक्त की कि आप अपनी नींद, में रोना होगा तो मैं अपना सिर काट सकता है.

da ich aber ihr schreien und solche worte hörte, ward ich sehr zornig.
यह चिल्लाहट ओर ये बातें सुनकर मैं बहुत क्रोधित हुआ।

da schreien sie über den hochmut der bösen, und er wird sie nicht erhören.
वे दोहाई देते हैं परन्तु कोई उत्तर नहीं देता, यह बुरे लोगों के घमणड के कारण होता है।

meinst du das gott sein schreien hören wird, wenn die angst über ihn kommt?
जब वह संकट में पड़े, तब क्या ईश्वर उसकी दोहाई सुनेगा?

"ja. er erinnerte sich, mrs. cardew. " sie gab eine art zu schreien.
"हाँ. उन्होंने यह याद है, श्रीमती cardew. " वह चीख का एक तरह से दिया. मैं अक्सर सोचा है कैसे दिलचस्प यह चाहिए उन विनिमय लड़कियों की जा. वे बातें सुन चाहिए, आप नहीं जानते कि.

aber wird einer nicht die hand ausstrecken unter trümmern und nicht schreien vor seinem verderben?
हां, मुझे निश्चय है, कि तू मुझे मृत्यु के वश में कर देगा, और उस घर में पहुंचाएगा, जो सब जीवित प्राणियों के लिये ठहराया गया है।

dann werden sie zu mir schreien: du bist mein gott; wir, israel, kennen dich!
वे मुझ से पुकारकर कहेंगे, हे हमारे परमेश्वर, हम इस्राएली लोग तुझे जानते हैं।

daß sie müssen wiederum zu schanden werden, die da über mich schreien: "da, da!"
जो कहते हैं, आहा, आहा, वे अपनी लज्जा के मारे उलटे फेरे जाएं।।

ein psalm davids, vorzusingen, auf saitenspiel. höre, gott, mein schreien und merke auf mein gebet!
हे परमेश्वर, मेरा चिल्लाना सुन, मेरी प्रार्थना की ओर घ्यान दे।

schrei
चिल्लाहट