Вы искали: immunisierung (Немецкий - Хорватский)

immunisierung
cijepljenje

immunisierung mit lebendvirusimpfstoff
imunizacija živim virusnim cjepivima

zur aktiven immunisierung von hühnern:
za aktivnu imunizaciju pilića:

zur aktiven immunisierung gegen tetanus.
poticanje aktivnog imuniteta protiv tetanusa

nach zwei dosen zur grund- immunisierung
nakon dvije inicijalne doze

die immunisierung sollte mindestens eine woche vor
cijeli ciklus cijepljenja treba završiti najmanje tjedan dana prije potencijalnog izlaganja koleri.

die vollständige immunisierung besteht aus drei dosen.
ciklus cijepljenja sastoji se od tri doze.

zur stimulation der aktiven immunisierung gegen rotlauf.
za poticanje aktivne imunosti protiv vrbanca kod svinja.

gleichzeitige aktive und passive immunisierung (notimpfung)
istovremena aktivna i pasivna imunizacija (hitno cijepljenje)

die immunisierung muss durch eine nasale anwendung erfolgen.
imunizacija se mora provesti nazalnom primjenom.

effektivität des impfstoffes nach einer catch-up-immunisierung
učinkovitost nakon naknadne provedbe propuštene ili odgođene uobičajene imunizacije

aktive immunisierung von hunden ab einem alter von 6 wochen
aktivna imunizacija pasa starijih od 6 tjedana:

aktive und passive immunisierung von schweinen gegen die aujeszkysche krankheit.
aktivna i pasivna imunizacija svinja protiv bolesti aujeszkoga.

für die immunisierung wird eine 0,5 ml einzeldosis des rekonstituierten impfstoffes verwendet.
za imunizaciju se koristi jednokratna doza od 0,5 ml rekonstituiranog cjepiva.

bei immungeschwächten patienten kann die immunisierung mit einem lebendimpfstoff zu infektionen führen.
imunizacija uporabom živih cjepiva može uzrokovati infekcije u imunokompromitiranih osoba.

zur aktiven immunisierung von katzen ab einem alter von acht wochen gegen:
za aktivnu imunizaciju mačaka starijih od 8 tjedana protiv:

aktive immunisierung von rotfüchsen und marderhunden zur vorbeugung einer infektion mit dem tollwutvirus.
za aktivnu imunizaciju lisica i kunopasa u cilju sprječavanja infekcije virusom bjesnoće.

aktive immunisierung gegen den h5n1-subtyp des influenza-a-virus.
aktivna imunizacija protiv podtipa h5n1 virusa influence a.

die immunisierung sollte bei patienten mit schweren fieberhaften erkrankungen oder akuten infektionen verschoben werden.
cijepljenje osoba s teškom febrilnom bolešću ili onih s akutnom infekcijom treba odgoditi.

die immunisierung erfolgt durch subkutane injektion, vorzugsweise in den oberarm (deltamuskel).
imunizaciju treba provesti supkutanom injekcijom, po mogućnosti u nadlakticu (deltoid).