Вы искали: weggetrieben (Немецкий - Хорватский)

die kinder gottloser und verachteter leute, die man aus dem lande weggetrieben.
sinovi bezvrijednih, soj bezimenih, bièevima su iz zemlje prognani.

aus der menschen mitte werden sie weggetrieben, man schreit über sie wie über einen dieb;
od društva ljudskog oni su prognani, za njima vièu k'o za lopovima.

und räucherten daselbst auf allen höhen wie die heiden, die der herr vor ihnen weggetrieben hatte, und sie trieben böse stücke, den herrn zu erzürnen,
ondje su, na svim uzvišicama, palili kad po obièaju naroda što ih je jahve protjerao ispred njih i èinili su zla djela te izazivali gnjev jahvin.

22:9 wenn jemand seinem nächsten einen esel oder ochsen oder ein schaf oder irgend ein vieh zu bewahren gibt, und es stirbt ihm oder wird beschädigt oder wird ihm weggetrieben, daß es niemand sieht,
zakletva pred jahvom neka odluèi meðu obojicom je li èuvar posegao za dobrom svoga bližnjega ili nije. neka je vlasniku to dovoljno, a èuvar nije dužan da nadoknaðuje.