Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
was ich mit ihm vorhabe, ist eine regelrechte askese.
můj plán je naprostá askeze.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
nur wenige entscheiden sich für ein leben in askese.
jen malá část se rozhodne pro asketický život. - proč některá média píší...?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
es gibt eine art askese, von der art, dass man nur dann gut sprechen kann, wenn man das leben mit gleichgültigkeit betrachtet.
Říká se, že nemůžeme dobře mluvit, dokud nemáme od života odstup.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
kläger: tomra systems asa (asker, norwegen), tomra europe as (asker, norwegen), tomra systems bv (apeldoorn, niederlande), tomra systems gmbh (hilden, deutschland), tomra butikksystemer as (asker, norwegen), tomra systems ab (sollentuna, schweden), tomra leergutsysteme gmbh (wien, Österreich) (prozessbevollmächtigte: a. ryan, solicitor, und rechtsanwalt j. midthjell)
Žalobkyně: tomra systems asa (asker, norsko), tomra europe as (asker, norsko), tomra systems bv (apeldoorn, nizozemsko), tomra systems gmbh (hilden, německo), tomra butikksystemer as (asker, norsko), tomra systems ab (sollentuna, Švédsko), tomra leergutsysteme gmbh (vídeň, rakousko) (zástupci: a. ryan, advokát, j. midthjell, právník)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: