Вы искали: börsianer (Немецкий - Чешский)

während einer pause der börsianer.
během přestávky na burze.

nennt man dich börsianer? - noch nicht.
Říkají ti lidi obchodník?

ausgangspunkt der krise war der überschaubare, aber an sich risikobehaftete amerikanische subprime-hypothekenmarkt. mittlerweile hat sie derartige ausmaße erreicht, dass die börsianer bereits befürchten, dass ihre Überwindung wesentlich länger als die Überwindung früherer krisen dauern wird.
krize začala v omezené části hypotečního trhu, tzv. subprime, který je sám o sobě rizikový, a dosáhla takového rozsahu, že podle specialistů bude její překonání trvat déle než u předchozích krizí.