Вы искали: befugt (Немецкий - Чешский)

- ich bin befugt.
- mám dovoleno být zde.

- sind sie befugt?
- jaké máte oprávnění?

ich bin befugt dazu.
mám k ní kvalifikaci.

dazu bin ich befugt!
ven!

- befugt durch wen?
- z čí pravomoci?

die kommission ist befugt,
komise je oprávněna

- ich bin nicht befugt...
-Říkám, že nemůžu.

dazu bin ich nicht befugt.
na to nemám právo.

wer ist befugt zu entscheiden?
a kdo tu rozhoduje?

- dazu bin ich nicht befugt.
- k tomu nemám oprávnění.

- dazu seid ihr nicht befugt!
na tohle nemáte právo.

die zuständigen behörden sind befugt,
tyto příslušné orgány jsou oprávněny:

hat sie schwester summersile befugt?
máte povolení od sestry summersisle? ne, nemám.

- tante ginny hat sie befugt.
- takže tetička ginny.

ich bin befugt, lhre ratifizierung entgegenzunehmen.
jsem pověřen přijmout vaši ratifikaci.

65 % gesetzlich befugt,aber kein angebot
minimální zapojení ( < 5%) 65 %

ich bin befugt! ich bin jennifer lucas!
já jsem oprávněná, jsem jennifer lucas!

1 satz 1 vwvfg befugt, den rückforderungsbescheid zurückzunehmen.
1 první věty vwvfg pravomoc přehodnotit rozhodnutí o vrácení vývozních náhrad.

befugter zugang zu personenbezogenen daten
oprávněný přístup k osobním údajům