Вы искали: buchungsposten (Немецкий - Чешский)

ein freund beim buchungsposten gab mir den tipp, aber ich muß
potřebuji tvoji pomoc, gillian.

die buchungsposten zur saldierung der ausgleichsbeträge werden nicht verzinst.
Účetní položky k vyrovnání vyrovnávacích částek se neúročí.

dezember 2004 werden die in artikel 4 absatz 3 des beschlusses ezb / 2001/16 genannten ausgleichsbeträge und buchungsposten zur saldierung dieser ausgleichsbeträge in den büchern einer jeden nzb mit wertstellung zum 1 .
4 odst . 3 rozhodnutí ecb / 2001/16 , zachycují v účetních knihách jednotlivých národních centrálních bank s dnem připsání 1 .

die ausgleichsbeträge und buchungsposten zur saldierung dieser ausgleichsbeträge werden auf gesonderten intra-eurosystem-konten in den büchern einer jeden nzb mit wertstellung zum termin der bargeldumstellung und mit wertstellung zu demselben termin in jedem darauf folgenden jahr des anpassungszeitraums verbucht.
vyrovnávací částky a účetní položky k jejich vyrovnání se zachycují na účtech, které jednotlivé národní centrální banky vedou odděleně pro transakce v rámci eurosystému, s dnem připsání v den přechodu na hotovostní euro a s dnem připsání v tentýž den každého následujícího roku, ve kterém dochází k úpravám.

(5) die ausgleichsbeträge und buchungsposten zur saldierung dieser ausgleichsbeträge werden auf gesonderten intra-eurosystem-konten in den büchern einer jeden nzb mit wertstellung zum termin der bargeldumstellung und mit wertstellung zu demselben termin in jedem darauf folgenden jahr des anpassungszeitraums verbucht. die buchungsposten zur saldierung der ausgleichsbeträge werden nicht verzinst.
5. vyrovnávací částky a účetní položky k jejich vyrovnání se zachycují na účtech, které jednotlivé národní centrální banky vedou odděleně pro transakce v rámci eurosystému, s dnem připsání v den přechodu na hotovostní euro a s dnem připsání v tentýž den každého následujícího roku, ve kterém dochází k úpravám. Účetní položky k vyrovnání vyrovnávacích částek se neúročí.