Вы искали: fernhalten (Немецкий - Чешский)

fernhalten
vstup zakázán

fernhalten.
mějte se na pozoru.

fernhalten!"
držte se dál!

von mir fernhalten?
abys mi dala pokoj?

- und? - mich fernhalten
* odvrhnu už *

mich von dir fernhalten.
chtěli mě udržet pryč od tebe.

mich von hook fernhalten?
abys mě držel dál od hooka?

du musst dich fernhalten.
musíš se od nás držet dál.

- wir sollen uns fernhalten.
měli bychom se od nich držet dál.

von offener flamme fernhalten.
chraňte před otevřeným ohněm.

es wird die sandflöhe fernhalten?
odežene to ty blechy?

- ich soll mich von dir fernhalten.
- vlastně bych se měla od tebe držet dál.

deshalb musst du dich fernhalten.
proto se teď musíš držet dál.

sie schreibt, ich soll mich fernhalten.
nemám k ní chodit.

- du wirst dich von ihr fernhalten.
- budeš se od ní držet dál.

- sie sagten er soll sich fernhalten?
- vy jste mu řekl, aby toho nechal?

du musst dich von gemma fernhalten.
musíš se vzdát gemmy.

du musst ihm vom labor fernhalten!
hele, musíš ho držet dál od laborky!

- du musst dich von gemma fernhalten.
musíš se vzdát gemmy. dobrá.

du kannst mich nicht für immer fernhalten.
nemůžeš mě ignorovat navždy.