Вы искали: metzgerei (Немецкий - Чешский)

- metzgerei.
- Řeznictví.

zur metzgerei.
do řeznictví.

meat cute metzgerei.
meat cute charcuterie.

es gibt eine metzgerei.
ale je tam řeznictví.

es ist eine metzgerei oder so.
je to řeznictví nebo tak něco.

haben sie die neue metzgerei?
viděli jste toho novýho řezníka?

die metzgerei gehört jetzt mir.
Řeznictví je teď moje.

hier ist die metzgerei, das schlachthaus.
přímo tady je řeznictví s jatkama.

- er arbeitet in einer metzgerei.
pracuje vedle řeznictví.

wie läuft's in der metzgerei?
- jak to jde v řeznictví?

wir machen gerade eine metzgerei auf.
- zítra otvíráme obchod.

ihr macht eine eigene metzgerei auf?
- takže si otvíráte vlastní obchod, co?

du kannst damit eine metzgerei aufmachen.
vypadá to jako párečky.

dem vater gehörte seit jahren eine metzgerei.
raději zavolám na divizi kvůli překladateli.

willst du zur eröffnung einer metzgerei kommen?
nechtěla bys přijít na otevření řeznictví? - cože?

der wahnsinn! eine halbe metzgerei! ein hahnenkamm!
velkej jako čurák!

aber dann: der müll, die metzgerei, die mercedes-gang.
to kvůli těm popelnicím, řeznictvím, mercedesům.

ich kann die bar verkaufen und wir kaufen eine metzgerei woanders.
můžu prodat bar a někde jinde koupit řeznictví.

vor allem, wenn ich irgendwann mal wieder eine metzgerei aufmache.
zvlášť, když později sám otevřu obchod.

du solltest wirklich noch mal dort vorbeischauen in deiner alten metzgerei.
měl bys jít zpátky a podívat se na svoje starý řeznictví. proč?