Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
neutralisierende antikoerper
neutralizační protilátky
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 9
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
neutralisierende antikoerper negativ
neutralizující protilátky negativní
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 9
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nicht-neutralisierende antikörper
neneutralizující protilátky
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
neutralisierende antikörper (inhibitoren)
neutralizační protilátky (inhibitory)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
neutralisierende antikörper im serum
protilátka anti-ha
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
neutralisierende antikoerper gegen rotavirus
protilátka neutralizující rotavirus pozitivní
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nicht-neutralisierende antikoerper positiv
ne-neutralizující protilátky pozitivní
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 9
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
neutralisierende antikörper wurden nicht festgestellt.
nebyly detekovány neutralizující protilátky.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nicht alle patienten bilden neutralisierende antikörper.
neutralizační protilátky nejsou vytvářeny u všech pacientů.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
nicht-neutralisierende antikörper gegen faktor viii
pozitivní protilátka faktoru viii bez neutralizační aktivity
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
anaphylaxie, gewebsentzündung, phlebitis und neutralisierende antikörper.
nejvýznamnější z těchto jsou: anafylaxe, celulitida, flebitida a neutralizující protilátky.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
bei einem patienten wurden neutralisierende antikörper festgestellt.
neutralizující protilátky byly detekovány u jednoho pacienta.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
neutralisierende antikörper gegen lipegfilgrastim wurden nicht beobachtet.
nebyly pozorovány žádné neutralizující protilátky proti lipegfilgrastimu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dreißig patienten (1,1 %) entwickelten neutralisierende antikörper.
u třiceti pacientů (1,1 %) se vyvinuly neutralizační protilátky.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
aktivierte partielle thromboplastinzeit verlängert, test auf neutralisierende antikörper positiv
prodloužený aktivovaný parciální tromboplastinový čas, pozitivita na neutralizující protilátky
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
außerdem wurden neutralisierende, die klinische wirksamkeit senkende antikörper festgestellt.
rovněž byly zaznamenány neutralizační protilátky snižující klinickou účinnost.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
antikörper bilden, die mit betaferon reagieren können (neutralisierende wirkung).
není zetím jasné, zdali tyto
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
die gesamtquote für neutralisierende antikörper betrug 24% (26/107 patienten).
celková četnost nálezu neutralizujících protilátek byla 26/107 pacientů (24 %).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
7 von 447 patienten (1,6%) (biosensor-test) neutralisierende antikörper nachweisen.
neutralizační protilátky po podání panitumumabu (post- dose neutralising antibodies) byly detekovány metodou elisa u 1 z 447 pacientů (0, 2%) a metodou biosensor immunoassay u 7 ze 447 pacientů (1, 6%).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fviii-inhibitoren: patienten mit hämophilie a können neutralisierende antikörper (inhibitoren) gegen fviii entwickeln.
inhibice fviii: u pacientů s hemofilií a se mohou vytvořit neutralizační protilátky (inhibitory) proti faktoru viii.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: