Вы искали: newsgruppen (Немецкий - Чешский)

newsgruppen
diskuzní skupiny

newsgruppen / an
diskusní skupiny / komu

newsgruppen abonnieren
přihlásit do diskusních skupin

newsgruppen-server
servery s diskusními skupinami

usenet newsgruppen (nntp)comment
diskuzní skupiny (nntp) comment

einstellungen für newsgruppen- und mailservername
nastavení diskuzní skupiny a poštovních serverůname

sie veröffentlichen ihren artikel in mehr als 12 newsgruppen. bitte entfernen sie alle newsgruppen, in die ihr artikel thematisch nicht hineingehört.
odesíláte příspěvek do více než 12 skupin. odstraňte prosím všechny skupiny, kterých se netýká.

sie richten folgenachrichten an mehr als 12 newsgruppen. bitte entfernen sie einige newsgruppen aus der vorspannzeile„ folgenachricht-an“.
přímo odpovídáte do více než 12 skupin. odstraňte některé skupiny z hlavičky "navázat na".

sie richten antworten an mehr als fünf newsgruppen. bitte überprüfen sie, ob diese wirklich sinnvoll ist. möchten sie den artikel überarbeiten oder trotzdem versenden?
směrujete odpovědi do více než pěti diskusních skupin. prosím znovu zvažte, zda je to užitečné. chcete příspěvek znovu upravit nebo jej i tak odeslat?

sie veröffentlichen ihren artikel in mehr als 5 newsgruppen. bitte prüfen sie, ob dies wirklich sinnvoll ist und entfernen sie die newsgruppen, in die ihr artikel thematisch nicht hineingehört. möchten sie den artikel überarbeiten oder trotzdem versenden?
odesíláte příspěvek současně do více než pěti diskusních skupin. prosím znovu zvažte, zda je to potřebné a vyřaďte diskusní skupiny, do nichž váš příspěvek nepatří. chcete příspěvek upravit nebo jej i tak odeslat?

& folgenachricht an newsgruppe...
odpovědět do diskusní & skupiny...