Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mit niedrigem natriumgehalt.
s trochou sodíku.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
baby mit niedrigem geburtsgewicht
novorozenec nízké porodní váhy
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
niedrigem blutdruck neigen.
k nízkému krevnímu tlaku.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kulturen mit niedrigem stickstoffbedarf
plodiny s nízkou potřebou dusíku
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 3
Качество:
biozidprodukte mit niedrigem risikopotenzial.
biocidní přípravky s nízkým rizikem.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
kinder mit niedrigem gewicht:
děti s nižší tělesnou hmotností:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
der personen mit niedrigem bildungsstand;
osoby znevýhodněné pokud jde o vzdělání;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
glukagon – bei sehr niedrigem blutzuckerspiegel.
glukagon (hormon slinivky břišní používaný k léčbě závažné hypoglykémie),
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ohnmacht wegen zu niedrigem blutdruck
mdloba způsobená nízkým krevním tlakem.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Ökologisch sinnvoll mit niedrigem energieverbrauch.
dopravní prostředky čisté a šetrné k životnímu prostředí s nízkou spotřebou energie.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
industriegebiete mit mittlerem/niedrigem einkommen
medium-low industrial regions
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
ausschluss von tätigkeiten mit niedrigem risiko
vyloučení málo nebezpečných činností
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
b. bei patienten mit niedrigem körpergewicht).
není vhodný, pokud je nutné provést malé (méně než 3 iu) úpravy dávky inzulínu (například u pacientů s nízkou tělesnou hmotností).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ich bin ein gangster, noch von niedrigem rang.
já jsem jen obyčejnej gangster.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
bei niedrigem blutglukosespiegel wirkt saxagliptin nicht.
pokud je však hladina glukózy v krvi nízká, saxagliptin nepůsobí.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
b) biozid-produkt mit niedrigem risikopotential
b) biocidní přípravek s nízkým rizikem
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
bei niedrigem blutzuckerspiegel hat vildagliptin keine wirkung.
vildagliptin také snižuje množství glukózy vytvářené játry zvýšením hladin inzulinu a snížením hladin hormonu glukagonu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
b-zell-unklassifiziertes lymphom von niedrigem malignitaetsgrad
neklasifikovatelný b-buněčný lymfom s nízkým stupněm malignity
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ihrer finanziellen lage: spieler mit niedrigem einkommen,
finanční situace: hráči s nízkým příjmem;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
beschleunigte umstellung auf energieträger mit niedrigem co2-ausstoß
urychlení přechodu k nízkouhlíkové energii
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество: