Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wir brauchen eine zehnminütige pause.
potřebujeme deset minut pauzu.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
fünf zehnminütige gitarrensolos, keyboardsolos oder drumsolos.
patnáctiminutová kytarová sóla. sóla na varhany nebo bicí.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ich glaube, wir sollten eine zehnminütige toilettenpause machen.
myslím, že bychom si měli dát 10 minut pauzu.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
als einzige nebenwirkung wurde eine zehnminütige photophobie beobachtet.
byl popsán jediný případ nežádoucího účinku světloplachosti v délce trvání 10 minut.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
wir könnten eine zehnminütige pause einlegen und eine kleinigkeit essen.
nemohli jsme se zastavit na deset minut a dát si něco k jídlu?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
...nach jedem schlammbad, zehnminütige bäder mit acqua madre, nach vorschrift...
po zábalu deset minut matečná koupel podle předpisu. strava...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ich schlage eine zehnminütige pause vor, bevor wir unseren ersten zeugen, den vorsitzenden, befragen.
navrhuji desetiminutovou pauzu předtim, než zavoláme našeho prvního svědka, pane předsedo. deset minut pauza.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
um 14.30 uhr findet eine zehnminütige präsentation des it-referats zu der neuen anwendung statt, die den mitgliedern eine interessenbekundung zur mitwirkung an studiengruppen über das mitgliederportal ermöglichen soll.
ve 14:30 přednese oddělení it desetiminutovou prezentaci nové aplikace, jež umožní členům vyjádřit prostřednictvím portálu členů svůj zájem o účast ve studijních skupinách.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
die nachbarn sagten, sie hörten ein etwa zehnminütiges gespräch... dann einen streit, dann laute musik.
z čeho ti mám platit, chlape? jestli jsem, přijdou jiní dealeři, rád je odstraním.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: