Вы искали: durchdringende (Немецкий - Шведский)

durchdringende dichtestroemungen
mellanliggande densitetsström

durchdringende truebe-stroemungen
mellanliggande suspensionsström

eine durchdringende weisheit. aber was nützen da die warnungen?
[och] till djup visdom, men varningarna var till ingen nytta;

außer demjenigen, der etwas aufzuschnappendes aufschnappt, dann ihm eine durchdringende flamme folgte.
men den som snappar upp något [av den förbjudna kunskapen] skall förföljas av en flamma av eld som borrar sig igenom allt.

in einem umfeld intelligenter regulierung kann eine die gesamte wirtschaft durchdringende ressourceneffizienz zu einer stärkung der industriellen wettbewerbsfähigkeit der eu beitragen und gleichzeitig die verwirklichung der umweltziele der eu ermöglichen.
med smart lagstiftning kan en resurssnål eu-ekonomi öka sin konkurrenskraft och samtidigt leva upp till miljömålen.

durchdringender schauer
genomträngande skur