Вы искали: erdgastanker (Немецкий - Шведский)

erdgastanker
lng-fartyg

erdgastanker mit selbsttragendem behaelter
lng-fartyg med självstödjande tank

erdgastanker mit membran-typ-behaelter
lng-fartyg med membrantank

nur im segment der erdgastanker nahm das auftragsvolumen absolut zu.
endast segmentet för lng-fartyg fick en absolut sett högre ordervolym.

die meisten aufträge für erdgastanker gingen an koreanische werften.
de sydkoreanska varven fick ta emot flest order på lng-fartyg.

das marktsegment der erdgastanker hatte 2001 als einziges ein absolutes wachstum der neubauaufträge zu verzeichnen.
lng-fartygen utgör det enda marknadssegmentet där en absolut ökning skett när det gäller order av nya fartyg 2001.

die übrigen segmente sind nischenmärkte, die größten von ihnen bilden die kreuzfahrtschiffe und die erdgastanker.
Övriga marknadssektorer utgör i själva verket nischmarknader, varav kryssnings- och lng-sektorerna är de största.

fünfzig erdgastanker sind derzeit weltweit in auftrag gegeben, für 28 weitere bestehen optionen.
det finns för närvarande order på 50 lng-fartyg i hela världen, med förköpsrätter till ytterligare 28 fartyg.

erdgastanker (mit option für 1 weiteres schiff), 14 521 cgt, ausführende werft: stx.
lpg-fartyg (liquefied product gas carrier) (plus möjlighet till ytterligare 1 fartyg), 14 521 kbt.

das von clarkson research angegebene preisniveau für erdgastanker („lng tanker“) ist wenig plausibel, da ein derart hoher preis bisher weder bei einer koreanischen noch bei einer anderen werft festgestellt wurde.
den prisnivå som clarkson research anger för lng-fartyg är svårbegriplig, eftersom inget pris på den nivån har noterats varken hos sydkoreanska eller andra varv.

der auftrag für einen erdgastanker (lng carrier) an daewoo weist einen marginalen gewinn aus, aber erst nach berücksichtigung der massiven entschuldung von fast 80 %, die der werft im herbst 2000 gewährt wurde.
ordern på ett lng-fartyg hos daewoo visar på vinst, men endast efter det att en stor skuldavskrivning på nästan 80 %, som varvet beviljades under hösten 2000, räknades med.