Вы искали: etagen (Немецкий - Шведский)

etagen
hyllor

zwei-etagen-spaliererziehung
vågrät vinstock i två våningar

ziehanlage auf zwei etagen
fiberformning i två nivåer

anzahl der oberirdischen etagen.
antal våningar över marken.

anmerkung: bodenfläche ohne etagen.
anm.: golvyta ej inräknat hyllor.

anmerkung: * bodenfläche ohne etagen.
observera: * golvyta exklusive hyllor.

drei-etagen-zuchtkäfig-einheit
avelsbur i tre våningar

mit erheblicher steife in mehreren etagen, je nach anzahl der ebenen
med mycket uttalad rörelseinskränkning på flera nivåer, beroende på antal nivåer

haltungsbereiche sollten nicht in zwei oder mehreren etagen übereinander angeordnet sein.
djurutrymmen bör inte placeras i två eller flera vertikala våningar.

dyspnoe bei erheblichen anstrengungen, z. b. beim treppensteigen von mehr als zweit etagen
dyspné vid stor ansträngning, definierad som gång i trappor mer än två våningar

die korruption stellt weiterhin ein immenses problem dar, das bis zu den höchsten politischen etagen reicht.
korruptionen är fortfarande ett enormt problem, ända upp på högsta politiska nivå .

in vielen ländern ist korruption in allen bereichen verbreitet, schwerpunktmäßig jedoch auf den etagen der macht.
i åtskilliga länder uppgavs det att det förekom korruption på alla områden, men främst i maktens korridorer.

in fahrzeugen mit mehreren etagen können zur verbringung der tiere von dem untersten deck auf die oberen decks innenrampen eingebaut werden.
i fordon med flera däck kan interna ramper installeras för att lyfta djuren från det lägsta däcket till högre belägna däck.

man denke beispielsweise an versuche von höherer stelle, unbequeme politiker und sonstige bürger mundtot zu machen oder an korruption in den obersten etagen des machtapparats.
jag tänker närmast på de försök som gjorts från högre ort att tysta hågade politiker och andra medborgare, eller korruptionen i de högsta maktsfärerna .

laut angaben des patienten funktionelle einschränkungen bei alltäglichen anstrengungen (zwei etagen), bestätigt durch das belastungs-ekg oder durch anzeichen für eine myokarddysfunktion.
Åberopad funktionell begränsning vid ordinär ansträngning (gång i trappor 2 våningar), bekräftat genom arbets-ekg eller tecken på hjärtsvikt.

etage einer zwirnmaschine
nivå i tvinnmaskin