Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
intensivpflege
intensivvård
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
für die intensivpflege
för användning inom intensivvården
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
intensivpflege, neugeborenen-
intensivvård av nyfödda
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
intensivpflege: 1 arzt und 1 krankenschwester;
intensivvård: 1 läkare och 1 sjuksköterska.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
atem- und kreislauffunktion sollten unter intensivpflege besonders überwacht werden.
särskild uppmärksamhet skall ägnas respiratoriska och kardiovaskulära funktioner vid intensivvård.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
cen -en 794-1:1997lungenbeatmungsgeräte — teil 1: besondere anforderungen an beatmungsgeräte für intensivpflege -— --
cen -en 794-1:1997lungsventilatorer – del 1: särskilda krav för intensivvårdsventilatorer -— --
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cen -en 794-1:1997 lungenbeatmungsgeräte — teil 1: besondere anforderungen an beatmungsgeräte für intensivpflege -— --
cen -en 794-1:1997 lungventilatorer – del 1: särskilda krav för intensivvårdsventilatorer -— --
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
unlängst hat die belgische gesellschaft für pädiatrie alarm geschlagen: 50% der für kinder verschriebenen arzneimittel und fast 90% der medikamente in der intensivpflege sind nicht für pädiatrische zwecke zugelassen.
den belgiska pediatriska organisationen ringde nyligen i varningsklockan : 50 procent av de läkemedel som skrivs ut till barn och nästan 90 procent av dem som används inom intensivvården är inte godkända för pediatrisk användning .
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
intensivpflege: man geht davon aus, dass 15% der wegen einer grippeähnlichen erkrankung hospitalisierten patienten intensivpflege benötigen, und dass 50% dieser personen möglicherweise ein beatmungsgerät brauchen.
intensivvårdsfrekvens: det förväntas att 15 % av de patienter som lagts in på sjukhus för influensaliknande sjukdom kommer att behöva intensivvård, och 50 % av dessa kan behöva vårdas i respirator.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cen _bar_ en 794-1:1997 lungenbeatmungsgeräte — teil 1: besondere anforderungen an beatmungsgeräte für intensivpflege _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 794-1:1997 lungventilatorer – del 1: särskilda krav för intensivvårdsventilatorer _bar_ — _bar_ _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: