Вы искали: konjunkturelle (Немецкий - Шведский)

konjunkturelle lage
konjunkturläget

konjunkturelle abschwächung
konjunkturnedgång

anhaltende konjunkturelle schwächen;
lågkonjunktur.

konjunkturelle komponente des haushaltssaldos
konjunkturkomponenten i budgetsaldot

ii) anhaltende konjunkturelle schwächen;
ii) lågkonjunktur.

konjunkturelle und strukturelle aspekte der beschäftigung"
konjunkturella och strukturella aspekter på sysselsättningen"

und nun kommt noch die konjunkturelle arbeitslosigkeit hinzu.
därutöver kommer nu dessutom den konjunkturbundna arbetslösheten.

die finanzmärkte sind wichtige indikatoren für konjunkturelle veränderungen.
finansmarknaderna har varit de första indikatorerna på att konjukturförhållandena höll på att ändras.

im zeitraum 2001-2002 hat sich die konjunkturelle lage verschlechtert
en försämrad konjunktursituation under 2001–2002

die mitgliedstaaten sollten die konjunkturelle dynamik zu strukturreformen nutzen.
medlemsländerna bör använda draghjälpen och driva på strukturreformerna.

impuls für eine weltweite konjunkturelle erholung und eine führungsrolle der eu
Återhämtningen bör främjas globalt – hur eu bör leda

auch konjunkturelle schieflagen dürfen nicht zur aufweichung missbraucht werden.
inte heller får konjunktursvackor leda till att detta mjukas upp.

der Überschuß ist sowohl auf konjunkturelle wie auf strukturelle faktoren zurückzuführen.
detta överskott har både konjunkturmässiga och strukturella grunder.

die konjunkturelle wachstumskomponente dürfte höher liegen, als die programmprojektionen implizieren.
konjunkturkomponenten i tillväxten är sannolikt högre än i programmets beräkningar.

eine solche konjunkturelle arbeitslosigkeit läßt sich nur durch ein stärkeres wachstum abfangen.
en sådan konjunkturmässig arbetslöshet kan bara avskaffas genom en större tillväxt .

eine nachhaltige konjunkturelle erholung in europa muss auf der schaffung von arbeitsplätzen aufbauen.
en hållbar ekonomisk återhämtning i europa måste bygga på att arbetstillfällen skapas.

für 2016 wird eine konjunkturelle beschleunigung um 2,0 % bzw. 1,7 % erwartet.
till 2016 spås den ekonomiska aktiviteten tillta till 2,0 % respektive 1,7 %.

wirtschaftliche indikatoren und prognosen bestätigen, dass sich die konjunkturelle lage in der eu weiterhin verbessert.
ekonomiska indikatorer och prognoser bekräftar att konjunkturförutsättningarna fortsätter att förbättras i eu.

die abkühlung der überbewerteten wohnungsmärkte und die konjunkturelle abschwächung führen zu, dass die investitionen langsamer wachsen.
investeringstakten har minskat på grund av avkylningen på övervärderade bostadsmarknader och cyklisk avmattning.

konjunkturelle Überproduktionskrisen lassen sich vermeiden, indem der absatz der erzeugnisse über einen längeren zeitraum erfolgt.
genom att sprida försäljningen av produkten över en längre period blir det möjligt att undvika kriser som beror på överproduktion.