Вы искали: kreisrunden (Немецкий - Шведский)

einem stahldeckel mit zwei kreisrunden Öffnungen mit einem durchmesser von etwa 5 cm bzw. 6 cm,
ett stållock med två cirkulära öppningar med en diameter på ca 5 cm respektive ca 6 cm,

entfernen sie die plastikkappe von der durchstechflasche, wodurch der pfropfen mit dem kreisrunden innenteil aus gummi freigelegt wird.
ta bort plasthättan från injektionsflaskan så att proppen med den inre gummiringen syns.

bei verwendung eines nachgeschalteten trübungsmessers müsen die letzten 0,6 m des auspuffrohrs einen kreisrunden querschnitt aufweisen und frei von krümmun-gen und biegungen sein.
med opacimetern monterad vid slutet av avgasröret skall de sista 0,6 meterna av avgasröret ha cirkulärt tvärsnitt och vara fritt från böjar och krökar.

mit einem flächenquerschnitt kleiner als 0,28 × 10–4 mm2 (d. h. 6 μm durchmesser bei kreisrunden filamenten);
med en tvärsnittsarea som är mindre än 0,28 × 10–4mm2 (6 μm i diameter för en cirkulär tråd).

mit der Änderung 10 soll die gefahr des erstickens berücksichtigt werden, die von tassen-, schalen- oder halbeiförmigen spielzeugen mit annähernd kreisrunden, ovalen oder elliptischen Öffnungen ausgeht, weil sie von kleinen kindern beim spielen vor das gesicht gehalten werden und dabei einen luftdichten abschluss bilden können.
syftet med ändring 10 är att minska de kvävningsrisker som koppformade, skålformade eller ena halvan av äggformade leksaker kan utgöra om de har en nästan rund, oval eller elliptisk öppning som små barn kan sätta för ansiktet när de leker och som då utgör en lufttät förslutning.